Blandaren

Här står det att de levde i tvedräkt, men det skulle förstås vara tweeddräkt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här står det att de (=dom) levde i tvedräkt, men (=ändock, skada) det skulle förstås vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tweeddräkt.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror sostotåror dodetot atottot dode lolevovdode i totvovedodroräkoktot, momenon dodetot soskokulollole foförorsostotåsos vovarora totwoweedoddodroräkoktot.

Baklänges:  tk��rddeewt arav s��tsr��f elluks ted nem ,tk��rdevt i edvel ed tta ted r��ts r��H.

SMS-svenska:

hR står Dt att D levD i tVdräkt,m1 Dt sQlle förstås vara tVddräkt.

---

Liknande ordspråk:

Lycklig? Nej! Om lyckan kom skulle jag bara titta länge på den och stirra på den, så okänd skulle den vara. Nej, men det är förstås småstunder som är lite bättre än andra stunder.  Lykkelig? Neida! Om lykken kom så ville jeg bare se lenge på den og stirre på den, så ukjent ville den være. Nei, men det er naturligvis småstunder som er litt bedre enn andre stunder. Knut Hamsun (1859-1952) Lycka

En sann vän är den som står vid din sida när han helst skulle vilja vara någon annanstans.

Ett helt liv i lycka, det står ingen människa ut med. Det skulle vara ett helvete på jorden. George Bernard Shaw (1856-1950) Fröjd

En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.  En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde. Oscar Wilde (1854-1900) Egoism

Skönheten med att vara en naturlig skådespelare är bara att vara sig själv utan att fastna i hur man tror att en roll bör spelas. Fördärvet många nybörjare står inför är att inte veta att det naturliga räknar mycket mer än förespeglingen av att vara någon annan. Ju mer naturlig du är, desto mer övertygande blir den tolkade rollen. Fördärvet många professionella står inför är att förespegla att vara naturlig till slut kommer ikapp dem.

The beauty about being a natural actor is just being yourself without getting caught up with how you think a role should be performed. The horror many novices face is not knowing that the natural counts much more than the pretention of being somebody else. The more natural you are then the more convincing the interpreted role will be. The horror many professionals face is that pretending to be natural eventually catches up with them.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!