Pippi Långstrump Pippi Långstrump - stark sagofigur påhittad av Astrid Lindgren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om ni skulle ta och gå hem nu’, sa Pippi, ’så att ni kan komma tillbaka igen i morgon. För om ni inte går hem så kan ni ju inte komma tillbaka. Och det vore ju synd.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) nu’, sa Pippi, (=fågel) ’så att ni (=er, du) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) igen (=återigen, åter) i morgon. För (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) inte (=ej, icke) går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) ni (=er, du) ju inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Och (=et, samt) det vore ju synd.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom noni soskokulollole tota ocochoh gogÃ¥ hohemom nonu’, sosa Popipoppopi, ’sosÃ¥ atottot noni kokanon kokomommoma totilollolbobakoka igogenon i momororgogonon. Foföror omom noni inontote gogÃ¥ror hohemom sosÃ¥ kokanon noni joju inontote kokomommoma totilollolbobakoka. Ocochoh dodetot vovorore joju sosynondod.

Baklänges:  dnys uj erov ted hcO .akabllit ammok etni uj in nak ¥Ãs meh r¥Ãg etni in mo r¶ÃF .nogrom i negi akabllit ammok nak in tta ¥Ãs™€â ,ippiP as ,™€âun meh ¥Ãg hco at elluks in mO.

SMS-svenska:

om ni sQlle ta & gå hM nu’,sa pippi,’så att ni kan komma tillbaka ig1 i morgon.för om ni inT går hM så kan ni ju inT komma tillbaka.& Dt vore ju synd.

---

Liknande ordspråk:

Man kan komma till världens ände på en lögn - men man kan inte komma tillbaka igen.

En lögnare kan gå över hela världen, men han kan inte komma tillbaka.

Efter min död vill jag vända tillbaka till jorden som dörrvakt på en bordell, och jag låter inte någon av er komma in. Arturo Toscanini (1867-1957) Döden

Om Adam kom tillbaka till jorden skulle han inte känna igen någonting - utom vitsama. Ugo Tognazzi (1922-) Humor

Jag sparade den första för en annan dag Men jag visste att väg leder till väg Och tvivlade på om jag någonsin skulle komma tillbaka. Robert Frost (1874-1963) Väg

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!