Dragbasun

Marianergraven är djupare än Vostok är kallt. Parodier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marianergraven är (=befinner sig, vara) djupare än Vostok är (=befinner sig, vara) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momarorianonerorgogroravovenon äror dodjojupoparore änon Vovosostotokok äror kokalolloltot.

Baklänges:  tllak r¤Ã kotsoV n¤Ã erapujd r¤Ã nevargrenairaM.

SMS-svenska:

marianRgrav1 R djupare N vostok R kallt.

---

Liknande ordspråk:

Ju ämnes djupare matta du blir kallad på, desto djupare är trubbel du befinner dig i.

The deeper the carpet you're called upon, the deeper the trouble you're in.

Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

Kallt te och kallt ris går an, men kalla ord tål ingen.

Kald te og kald ris kan gå an, men kalde ord tåler ingen.

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!