Det var(=varje, varenda, vart)så(=odla, plantera)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vår i luften att det kunde få(=lite, ringa, erhålla)en(=någon) biskop att bita en(=någon) servitris i örat.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror soså momycockoketot vovåror i lolufoftotenon atottot dodetot kokunondode fofå enon bobisoskokopop atottot bobitota enon soserorvovitotrorisos i öroratot.
Baklänges:
tar¶Ã i sirtivres ne atib tta poksib ne ¥Ãf ednuk ted tta netful i r¥Ãv tekcym ¥Ãs rav teD.
SMS-svenska:
Dt var så mycket vår i luft1 att Dt QnD få 1 biskop att bita 1 Crvitris i örat.