Först när man är död får man lov att hålla käften. Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) får man (=idiot, kille, karl) lov att hålla (=greppa) käften.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot nonäror momanon äror dodödod fofÃ¥ror momanon lolovov atottot hohÃ¥lollola kokäfoftotenon.

Baklänges:  netf¤Ãk all¥Ãh tta vol nam r¥Ãf d¶Ãd r¤Ã nam r¤Ãn tsr¶ÃF.

SMS-svenska:

först nR man R död får man lov att Hlla käft1.

---

Liknande ordspråk:

Om jag blir stor ska jag hålla käften. Pex Tufvesson (1974-) Barn och Ungdom

Visste du att öl innehåller kvinnliga könshormoner? Efter ett par kan du varken köra bil eller hålla käften.

När du talar till mig, ska du hålla käften, sa patron till torparen.

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Det är en paradox när man först måste ställa något på huvudet för att hålla det upprätt.

Det är julafton om 220 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!