"Han omger oss på alla sidor". När jag skulle vända Gud ryggen visste jag inte hur jag skulle vända mig. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Han omger oss på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sidor". När jag skulle vända (=reversera) Gud ryggen visste jag inte (=ej, icke) hur (=hurdan) jag skulle vända (=reversera) mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Hohanon omomgogeror osossos popÃ¥ alollola sosidodoror". Nonäror jojagog soskokulollole vovänondoda Gogudod rorygoggogenon vovisossostote jojagog inontote hohuror jojagog soskokulollole vovänondoda momigog.

Baklänges:  gim adn¤Ãv elluks gaj ruh etni gaj etssiv neggyr duG adn¤Ãv elluks gaj r¤ÃN ."rodis alla ¥Ãp sso regmo naH".

SMS-svenska:

"han omGr oss på alla sidor".nR jag sQlle vNda gud rygg1 vissT jag inT hur jag sQlle vNda mig.

---

Liknande ordspråk:

Jag såg en enkät i en tidskrift: Vad är det hos en kvinna som gör att ni vänder er om efter henne på gatan? Mitt svar skulle blivit: Visste jag det skulle jag kanske inte vända mig. Carl Hammarén (1922-1990) Skönhet

Vädertuppen pÃ¥ kyrktornets spira – fastän gjord av järn – skulle snart förstöras av stormen om han inte kände den ädla konsten att vända sig för varje vind.  Vejrhanen pÃ¥ kirkespiret - skønt lavet af jern - ville snart blive ødelagt af stormen, hvis den ikke kendte den ædle kunst at dreje for hver en vind Heinrich Heine (1797-1856) Politik och Politiker

Goda böcker vänder ansiktet mot världen. Låt dem inte vända dig ryggen.

Gode bøker vender ansiktet mot verden. La dem ikke vende deg ryggen.

Den lataste man jag kände la popcorn i pannkakoma för att de skulle vända sig själva. W. C. Fields (1880-1946) Flit

Historien är full av krig, som inte alla visste skulle börja.  Historien er fuld af krige, som alle vidste ikke ville komme. J. Enoch Powell (1912-) Krig

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!