"Han omger oss på alla sidor". När jag skulle vända Gud ryggen visste jag inte hur jag skulle vända mig. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Han omger oss på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sidor". När jag skulle vända (=reversera) Gud ryggen visste jag inte (=ej, icke) hur (=hurdan) jag skulle vända (=reversera) mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Hohanon omomgogeror osossos popÃ¥ alollola sosidodoror". Nonäror jojagog soskokulollole vovänondoda Gogudod rorygoggogenon vovisossostote jojagog inontote hohuror jojagog soskokulollole vovänondoda momigog.

Baklänges:  gim adn¤Ãv elluks gaj ruh etni gaj etssiv neggyr duG adn¤Ãv elluks gaj r¤ÃN ."rodis alla ¥Ãp sso regmo naH".

SMS-svenska:

"han omGr oss på alla sidor".nR jag sQlle vNda gud rygg1 vissT jag inT hur jag sQlle vNda mig.

---

Liknande ordspråk:

Jag såg en enkät i en tidskrift: Vad är det hos en kvinna som gör att ni vänder er om efter henne på gatan? Mitt svar skulle blivit: Visste jag det skulle jag kanske inte vända mig. Carl Hammarén (1922-1990) Skönhet

Vädertuppen på kyrktornets spira – fastän gjord av järn – skulle snart förstöras av stormen om han inte kände den ädla konsten att vända sig för varje vind. Heinrich Heine (1797-1856) Politik och Politiker

Goda böcker vänder ansiktet mot världen. Låt dem inte vända dig ryggen.

Den lataste man jag kände la popcorn i pannkakoma för att de skulle vända sig själva. W. C. Fields (1880-1946) Flit

Historien är full av krig, som inte alla visste skulle börja. J. Enoch Powell (1912-) Krig

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!