Afghanskt ordspråk

Den första dag ni möts, är ni vänner, nästa dag ni möts, då är ni bröder. (Vänskap växer till broderskap. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den första dag ni (=er, du) möts, är (=befinner sig, vara) ni (=er, du) vänner, nästa dag ni (=er, du) möts, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) ni (=er, du) bröder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon foförorsostota dodagog noni momötotsos, äror noni vovänonnoneror, nonäsostota dodagog noni momötotsos, dodÃ¥ äror noni bobrorödoderor. (Vänskap växer till broderskap. )

Baklänges:   .red¶Ãrb in r¤Ã ¥Ãd ,st¶Ãm in gad ats¤Ãn ,renn¤Ãv in r¤Ã ,st¶Ãm in gad atsr¶Ãf neD. (Vänskap växer till broderskap. )

SMS-svenska:

d1 första dag ni möts,R ni vNnR,nästa dag ni möts,då R ni bröDr. (Vänskap växer till broderskap. )

---

Liknande ordspråk:

Deras ögon möts, deras händer möts, deras läppar möts... Deras advokater möts.

Som skepp som möts i natten och utväxlar ord när de möts, sÃ¥ ska vi mötas pÃ¥ livets hav och tala med varandra.  Som skibe, der mødes i natten, og udveksler ord, nÃ¥r de mødes, SÃ¥dan vil vi mødes pÃ¥ livets hav og tale med hinanden. Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)

Själva kulturen uppstår där människor möts. Och där människor möts formas en idé om en gemenskap och där gemenskapen finns, där finns också motståndskraften. (7 feb 2025, på Folk och Kultur-konventet i Eskilstuna under en diskussion om kulturens roll i oroliga tider.)

Jag hoppas att vara i perfekt form nästa gång vi möts. (31 maj 2022, efter att ha förlorat matchen mot Iga Swiatek i åttondelsfinalen i Franska öppna)

Nästa gång vi möts kommer jag försöka göra saker annorlunda. (29 mar 2024, efter förlusten mot Grigor Dimitrov i kvartsfinalen av Miami Open.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!