Afghanskt ordspråk

Att inte bli ansedd som underlig, anpassa dig till folkmassan. (Om du inte vill bli uppmärksammad, se ut som andra. )

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att inte (=ej, icke) bli (=bliva) ansedd (=framstående, välaktad) som (=såsom) underlig, (=sällsam, udda, bisarr, egen, mystisk, kufisk, säregen, kuriös, egendomlig, skum, besynnerlig, konstig, märklig, mysko) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) dig (=dej) till (=åt, mot) folkmassan.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot inontote bobloli anonsosedoddod sosomom unondoderorloligog, anonpopasossosa dodigog totilollol fofololkokmomasossosanon. (Om du inte vill bli uppmärksammad, se ut som andra. )

Baklänges:   .nassamklof llit gid assapna ,gilrednu mos ddesna ilb etni ttA. (Om du inte vill bli uppmärksammad, se ut som andra. )

SMS-svenska:

att inT bli anCdd som unDrlig,anpassa dig till folkmassan. (Om du inte vill bli uppmärksammad, se ut som andra. )

---

Liknande ordspråk:

Min egen misstanke är den,att universumet inte bara är mer underlig än vi tänker oss, utan mer underlig än vi kan tänka oss.

Min egen mistanke er den, at universet ikke bare er mer underlig enn vi tenker oss, men mer underlig enn vi kan tenke oss.

Utan hopp, och utan att ha någon riktig plan längre, försökte Arthur och Fenchurch tränga sig fram genom folkmassan, men eftersom hela folkmassan försökte tränga sig fram genom folkmassan, så kom de ingen vart. Douglas Adams (1952-2001) Människan

Ett första steg är att anpassa mig till träningsmängden och att låta kroppen anpassa sig till det och lära mig lagets principer, vilka spelare jag spelar med. Men det är klart att jag har höga förväntningar och jag är inte här för att turista. (15 jan 2021, när hon pratade om sina förväntningar och mål i Chelsea)

Det var inte perfekt väder, men det har varit så ganska många gånger i år. Det är en grej som du måste anpassa dig till. Jag kan inte vara så snabb på banan då, och kan inte använda så styva stavar. Så det handlar om att anpassa sig. Min teknik satt jättebra i dag, så det är jag stolt över. (6 aug 2022, efter tävlingen i blöta förhållanden vid Diamond League i polska Chorzów.)

Där var det en man som sa att alla pratar om hur man ska anpassa drönare till flygtrafiken, men ska man inte vända på frågan och fundera över hur vi ska anpassa dagens flygsystem efter drönarna. (5 maj 2021, när han berättar om vad han hörde på en konferens)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!