Ordspråk från Jabo

Bara när ett träd är vuxet kan du binda din ko till den.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) när ett träd är (=befinner sig, vara) vuxet kan (=har kunskap i) du (=ni) binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) din ko (=kviga, kossa) till (=åt, mot) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobarora nonäror etottot totrorädod äror vovuxoxetot kokanon dodu bobinondoda dodinon koko totilollol dodenon.

Baklänges:   .ned llit ok nid adnib ud nak texuv r¤Ã d¤Ãrt tte r¤Ãn araB.

SMS-svenska:

bara nR ett träd R vuxet kan du binda din ko till d1.

---

Liknande ordspråk:

Ett barn är vuxet när det förstår att det inte bara har rätt att ha rätt, utan också att ha fel.

Et barn er voksen når det oppfatter at det ikke bare har rett til å ha rett, men og til å ha urett.

Kärleken kan bara vara när tvÃ¥ möts i gemensam kärlek till mÃ¥nga saker. Inte bara till varandra.  Kjærligheten kan bare vare ved nÃ¥r to møtes i felles kjærlighet til mange ting. Ikke bare til hveranadre. Walter Lippmann (1889-1974) Kärlek

Det är bättre att binda barnen till sig med respekt och mildhet än med fruktan

Det er bedre å binde barna til seg med respekt og mildhet enn med frykt.

Att ha idéer är att plocka blommor - att tänka är att binda ihop dem till kransar

Å ha ideer er å plukke blomster - å tenke er å binde dem sammen i girlander

Inte se skogen för bara träd (man ser inte helheten för alla detaljer)

Not see the wood for the trees

Det är julafton om 253 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!