Terence

Mänsklig natur är sådan att alla ser och dömer bättre i andras angelägenheter än i sina egna. Mänskligheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mänsklig (=human) natur är (=befinner sig, vara) sådan att alla (=varje, samtliga) ser och (=et, samt) dömer bättre i andras angelägenheter än i sina (=avta, tryta) egna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänonsoskokloligog nonatoturor äror sosÃ¥dodanon atottot alollola soseror ocochoh dodömomeror bobätottotrore i anondodrorasos anongogelolägogenonhohetoteror änon i sosinona egognona.

Baklänges:  ange anis i n¤Ã retehneg¤Ãlegna sardna i ertt¤Ãb rem¶Ãd hco res alla tta nad¥Ãs r¤Ã rutan gilksn¤ÃM.

SMS-svenska:

mNsklig natur R sådan att alla Cr & dömR bät3 i andras anGläg1hetR N i sina egna.

---

Liknande ordspråk:

Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina egna. Kvinnan bevarar sina egna hemligheter bättre än andras. Jean de la Bruyère (1645-1696) Kvinnor och Kvinnligt

Tänk så lyckligt många skulle leva om de bekymrade sig lika lite om andras angelägenheter som om sina egna. Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) Fröjd

Vad är det att vara vis? - Det är att inse hur lite man vet, att se alla andras fel och erkänna sina egna. Joseph Addison (1672-1719) Visdom

Jag tröttnar på mina egna angelägenheter. Jag föredrar andras. Oscar Wilde (1854-1900)

Själva åldern som sådan byggs inte in i identiteten. Man har ju alla sina åldrar (alla sina årsringar) samtidigt.

Det är julafton om 48 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!