Ordspråk från Egypten

En kock smakar på sin egen mat, även om den är förgiftad. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för någon som lider av hans/hennes eget agerande.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kock (=matlagare) smakar på (=ettrig, kungen, villig) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) förgiftad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokocockok sosmomakokaror popÃ¥ sosinon egogenon momatot, ävovenon omom dodenon äror foförorgogifoftotadod. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för nÃ¥gon som lider av hans/hennes eget agerande.)

Baklänges:  datfigr¶Ãf r¤Ã ned mo nev¤Ã ,tam nege nis ¥Ãp rakams kcok nE. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för nÃ¥gon som lider av hans/hennes eget agerande.)

SMS-svenska:

1 kock smakar på sin eg1 mat,äv1 om d1 R förgiftad. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för någon som lider av hans/hennes eget agerande.)

---

Liknande ordspråk:

Hus är gott, även om det bara är en koja, hemma är varje man sin egen herre.

En man är nästan aldrig kapabel att anpassa sig. Även om förhållandena ändras håller han fast vid sina principer och arbetar outtröttligt mot sin egen undergång. Niccolò Machiavelli (1469-1527) Män

Varje man är sin egen förfader och varje man är sin egen arvinge. Han testamenterar sin egen framtid och han ärver sitt eget förflutna. Frederick Henry Hedge (1805-) Mänskligheten

När man inte har makt saknar man den. När man har den rinner den bort mellan fingrarna. Ju närmare man är den, desto mer tycks den försvinna. Politisk makt är det farligaste lyckopillret. Den ska hanteras med stor försiktighet, även för ens egen själsfrids skull.

En riktig vän litar på mig även när jag verkar opålitlig, tror på mig även när det jag säger verkar otroligt, försvarar mig även om det jag gör just då verkar oförsvarbart. Det kanske inte är så konstigt att det är ont om riktiga vänner.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!