Ordspråk från Egypten

En kock smakar på sin egen mat, även om den är förgiftad. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för någon som lider av hans/hennes eget agerande.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kock (=matlagare) smakar på (=ettrig, kungen, villig) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) förgiftad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokocockok sosmomakokaror popÃ¥ sosinon egogenon momatot, ävovenon omom dodenon äror foförorgogifoftotadod. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för nÃ¥gon som lider av hans/hennes eget agerande.)

Baklänges:  datfigr¶Ãf r¤Ã ned mo nev¤Ã ,tam nege nis ¥Ãp rakams kcok nE. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för nÃ¥gon som lider av hans/hennes eget agerande.)

SMS-svenska:

1 kock smakar på sin eg1 mat,äv1 om d1 R förgiftad. (Det blir resultatet av sina egna handlingar. Till kommentar för någon som lider av hans/hennes eget agerande.)

---

Liknande ordspråk:

När man inte har makt saknar man den. När man har den rinner den bort mellan fingrarna. Ju närmare man är den, desto mer tycks den försvinna. Politisk makt är det farligaste lyckopillret. Den ska hanteras med stor försiktighet, även för ens egen själsfrids skull.

En riktig vän litar på mig även när jag verkar opålitlig, tror på mig även när det jag säger verkar otroligt, försvarar mig även om det jag gör just då verkar oförsvarbart. Det kanske inte är så konstigt att det är ont om riktiga vänner.

Varje konstverk är samtidigt sin egen idealisering och sin egen karikatyr, en vrångbild av sig själv. Karen Blixen (1885-1962) Litteratur

Man förstår åtskilliga av våra dagars klädmoden först när man gjort klart för sig att deras syfte inte så mycket är att försköna bärarna som att ge det andra könet ett intryck av de offer som krävts för att dra till sig dess uppmärksamhet och för att visa sin villighet att göra det, även genom att offra sin egen skönhet. Det gäller nu för tiden både män och kvinnor.

I motsats till Churchill har jag inga planer att skapa historia. Sokrates gav råd, och han blev förgiftad. George Bush (1924-1924) Historia

Det är julafton om 219 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!