 Tupac Shakur
| |
Tupac Shakur föddes den 16 juni 1971 och dog den 13 september 1996 - US rapper
Mer: Google, MSN eller Yahoo.| |  LÃ¥t mig visa dig rimmen..
Ursäkta mig - men Frihetsgudinnan behöver glasögon
och det gör också Rättvisans fru vid hennes sida
Båda damerna är blinda som fladdermöss, och stapplar genom systemet
Rättvisan rände på M'Tulu, snubblade på Geronimo Pratt
men gick rakt över Oliver och hans krokiga partner Ronnie
Rättvisan stubbade tån på Mandela
Och Frihetsgudinnan missförstods av indianerna
Slaveriet var bara en lärofas, glömt utan domslut
medans Rättvisan är ute och hämnas
för hotade överlevande svarta män
Jag menar verkligen; om någon VERKLIGEN värdesatte livet
och brydde sig om massorna
De skulle ta dem båda till Pen Optical
och få TVÅ par glasögon
Ursäkta mig - men Frihetsgudinnan behöver glasögon
Jag sparkar rumpor uppe och nere i New York City
Det är synd
Bröder vill vara smutsiga och grusiga mot varandra
Vad skulle din mamma tycka, att kväva din bror?
Jag ser dig sjunka in på en annan nivå
Dansande med djävulen
Slå upp basen eftersom jag är en spelare; också en rim-sägare
Lite flygig, lager efter lager
Varför.. för att jag är välsignad
För att jag har gjort framsteg
Jag har lärt mig mina lektioner
Klassen har alltid varit i session så du bör ta anteckningar
Och sluta kvävas av negativitet.
|  Let me show you, the rhyme..
Excuse me - but, Lady Liberty needs glasses
and so does Mrs. Justice by her side
Both the broads are blind as bats, stumblin through - the system
Justice bumped into M'Tulu, trippin on Geronimo Pratt
but stepped right over Oliver and his crooked partner Ronnie
Justice stubbed her big toe on Mandela
And Liberty was misquoted by the Indians
Slavery was just a learning phase, forgotten without a verdict
while Justice is on a rampage
for endangered survivin black males
I mean really; if anyone REALLY valued life
and cared about the masses
They'd take 'em both to Pen Optical
and get TWO pairs of glasses
Excuse me - but, Lady Liberty needs glasses
I'm kickin asses up and down New York City
It's a pity
Brothers wanna be grimy and gritty to each other
What would your mother think, smotherin your brother?
I see you sink, into another level
Dancin with the devil
Turn up the bass, cause I'm player; also a rhyme sayer
Kind of fly, layer after layer
Why.. cause I'm blessed
Cause I've progressed
I've learned my lessons
Class has always been in session, so you better take notes
And stop chokin on negativity
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Låt (=bit, sång, visa, melodi) mig
visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) dig (=dej) rimmen..
Ursäkta mig -
men (=ändock, skada) Frihetsgudinnan behöver glasögon
och det
gör (=utför) också (=även, likaså) Rättvisans
fru (=hustru, frugan, maka) vid (=intill, utbredd, bred, samman) hennes sida
BÃ¥da damerna
är (=befinner sig, vara) blinda
som (=såsom) fladdermöss,
och (=et, samt) stapplar
genom (=igenom) systemet
Rättvisan rände
på (=ettrig, kungen, villig) M'Tulu, snubblade
på (=ettrig, kungen, villig) Geronimo Pratt
men gick
rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Oliver
och (=et, samt) hans krokiga
partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) Ronnie
Rättvisan stubbade tån
på (=ettrig, kungen, villig) Mandela
Och Frihetsgudinnan missförstods
av (=avbruten, från, bruten) indianerna
Slaveriet
var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) lärofas, glömt utan domslut
medans Rättvisan
är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) hämnas
för hotade överlevande svarta män
Jag
menar (=ämnar) verkligen; (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) VERKLIGEN (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) värdesatte livet
och brydde sig
om (=runt, ifall, försåvitt) massorna
De skulle
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dem (=dom) båda (=bägge) till (=åt, mot) Pen Optical
och
få (=lite, ringa, erhålla) TVÅ (=tvenne, par) par (=älskare, två) glasögon
Ursäkta mig -
men (=ändock, skada) Frihetsgudinnan behöver glasögon
Jag sparkar rumpor uppe
och (=et, samt) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i New York City
Det
är (=befinner sig, vara) synd
Bröder vill
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smutsiga
och (=et, samt) grusiga
mot (=till) varandra
Vad skulle din
mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) tycka, (=mena, anse, åsikt) att
kväva (=undertrycka) din bror?
Jag ser
dig (=dej) sjunka (=dala) in
på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) annan nivå
Dansande
med (=tillsammans) djävulen
Slå
upp (=opp) basen
eftersom (=därför att) jag
är (=befinner sig, vara) en (=någon) spelare; (=lirare) också (=även, likaså) en (=någon) rim-sägare
Lite flygig,
lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) efter lager
Varför..
för (=ty, förut, stäv) att jag
är (=befinner sig, vara) välsignad
För att jag har gjort framsteg
Jag har lärt mig mina lektioner
Klassen har
alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit i
session (=möte, sammankomst, sammanträde) så (=odla, plantera) du (=ni) bör
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) anteckningar
Och
sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) kvävas
av (=avbruten, från, bruten) negativitet.
Översatt till rövarspråket:
Lolåtot momigog vovisosa dodigog rorimommomenon..Urorsosäkoktota momigog - momenon Fofrorihohetotsosgogudodinonnonanon bobehohövoveror goglolasosögogononocochoh dodetot gogöror ocockoksoså Rorätottotvovisosanonsos fofroru vovidod hohenonnonesos sosidodaBobådoda dodamomerornona äror boblolinondoda sosomom fofloladoddoderormomösossos, ocochoh sostotapoppoplolaror gogenonomom sosysostotemometotRorätottotvovisosanon roränondode popå Mom'Totulolu, sosnonubobbobloladode popå Gogerorononimomo Poproratottotmomenon gogicockok rorakoktot övoveror Ololivoveror ocochoh hohanonsos kokrorokokigoga poparortotnoneror RorononnonieRorätottotvovisosanon sostotubobbobadode totånon popå MomanondodelolaOcochoh Fofrorihohetotsosgogudodinonnonanon momisossosfoförorsostotododsos avov inondodianonerornonaSoslolavoverorietot vovaror bobarora enon lolärorofofasos, goglolömomtot utotanon dodomomsoslolutotmomedodanonsos Rorätottotvovisosanon äror utote ocochoh hohämomnonasosfoföror hohototadode övoverorlolevovanondode sosvovarortota momänonJojagog momenonaror voverorkokloligogenon; omom nonågogonon VovERorKokLolIGogENon vovärordodesosatottote lolivovetotocochoh bobrorydoddode sosigog omom momasossosorornonaDode soskokulollole tota dodemom bobådoda totilollol Popenon Opoptoticocalolocochoh fofå TotVovÅ poparor goglolasosögogononUrorsosäkoktota momigog - momenon Fofrorihohetotsosgogudodinonnonanon bobehohövoveror goglolasosögogononJojagog sospoparorkokaror rorumompoporor upoppope ocochoh nonerore i Nonewow Yororkok CocitotyDodetot äror sosynondodBobrorödoderor vovilollol vovarora sosmomutotsosigoga ocochoh gogrorusosigoga momotot vovaroranondodroraVovadod soskokulollole dodinon momamommoma totycockoka, atottot kokvovävova dodinon bobrororor?Jojagog soseror dodigog sosjojunonkoka inon popå enon anonnonanon nonivovåDodanonsosanondode momedod dodjojävovulolenonSoslolå upoppop bobasosenon efoftoterorsosomom jojagog äror enon sospopelolarore; ocockoksoså enon rorimom-sosägogaroreLolitote foflolygogigog, lolagogeror efoftoteror lolagogerorVovarorfoföror.. foföror atottot jojagog äror vovälolsosigognonadodFoföror atottot jojagog hoharor gogjojorortot fofroramomsostotegogJojagog hoharor lolärortot momigog mominona lolekoktotiononerorKoklolasossosenon hoharor alolloltotidod vovaroritot i sosesossosionon soså dodu boböror tota anontotecockoknoninongogarorOcochoh soslolutota kokvovävovasos avov nonegogatotivovitotetot.
|
| Baklänges:
tetivitagen va sav¤Ãvk atuls hcO>rbrbrbrbrbrbrbrb<¥Ãvin nanna ne ¥Ãp ni aknujs gid res gaJ>rbrbrbrbrbrb<>rbrbrb<>rbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrb<..nemmir gid asiv gim t¥ÃL.
|
|
SMS-svenska:
låt mig visa dig rimm1..
ursäkta mig - m1 frihetsgudinnan BhövR glasögon
& Dt gör ocxå rättvisans fru vid h1nS sida
båda damRna R blinda som fladDrmöss,& stapplar g1om systMet
rättvisan rND på m'tulu,snubblaD på Gronimo pratt
m1 gick rakt övR olivR & hans krokiga partnR ron9
rättvisan stubbaD tån på manDla
& frihetsgudinnan missförstods av indianRna
slavRiet var bara 1 lRofas,glömt utan domslut
medans rättvisan R uT & hämnas
för hotaD övRlevanD svarta mN
jag m1ar vRklig1;om ngn vRklig1 vRDsatT liVt
& brydD sig om massorna
D sQlle ta Dm båda till p1 optical
& få tvÅ par glasögon
ursäkta mig - m1 frihetsgudinnan BhövR glasögon
jag sparkar rumpor upP & nRe i new york city
Dt R synd
bröDr vill vara smutsiga & grusiga mot varandra
vad sQlle din mamma tycka,att kväva din bror?
jag Cr dig 7nka in på 1 annan nivå
dansanD med djävul1
slå upp bas1 FtRsom jag R 1 spLare;ocxå 1 rim-sägare
liT flygig,laGr FtR laGr
varför..för att jag R välsignad
för att jag har gjort framsTg
jag har lRt mig mina lek10nR
klass1 har alltid varit i Cssion så du bör ta anTckningar
& sluta kvävas av negativiTt.
|
Liknande ordspråk:
Just nu är det nästan... Det är nästan omöjligt för dig att inte se hur stark rap har blivit.
Du vet vad jag menar, det är som att våra bröder och systrar, vår ungdom och några av våra vuxna, deras öron är inställda på rapmusik just nu.
Och om du verkligen vill få vårt budskap ut
och verkligen vill börja undervisa, då måste vi börja göra det.
Vi behöver verkligen börja använda våra metoder, du vet vad jag menar?
The Last Poets gjorde det med poesi
Och ja, och och.. även i vår historia
från en antik afrikansk civilisation
gick poeter från by till by
Och så var det, berättelser och budskap och läxor undervisades.
Du vet vad jag menar, och så som du säger, historia upprepar sig själv
Och så.. det var, det var.. det var ju uppenbart
Det var att ta upp det, du vet?
Att vara den ras vi är, att vara den starka rasen vi är
Vi plockade upp dem, de positiva vibrationerna
och vi började rappa och så
Jag tror det är ett mycket bra medium också.
| Right now, it is it is almost.. it is almost uhh,
IMPOSSIBLE for you not to see how strong rap has gotten
Y'knowhatI'msayin, it's it's like umm..
our our brothers and sisters, our youths, and some of our adults
their ear is PINNED to rap music right now
And if you really wanna get our message out
and really wanna start teachin, we need to start doin that
We we really need to start usin, our methods, y'knowhatI'msayin?
The Last Poets did it with poetry
And uhh, and and.. even in our history
from a ancient Afl- African civilization
poets went from village to village
And that's how, stories and messages and lessons were taught
Y'knowhatI'mssayin, and so like you say, history repeats itself
And so.. it it was, it was.. at it was, y'know obvious
It was, pick it up, y'know?
Bein the race that we are, bein the strong race that we are
We picked it up, we picked up those positive, those positive vibes
and we started rappin and so
I think it is, it's a very good medium too
|
