Ordspråk från Kina

Fel att stjäla kycklingen meddans den äter upp dina korn. (Alltså du blir ovän med grannen.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fel (=brist) att stjäla (=ta, råna, tjuva, plundring, snatta, röva, norpa, palla, sno, knycka) kycklingen meddans den äter upp (=opp) dina korn.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofelol atottot sostotjojälola kokycockoklolinongogenon momedoddodanonsos dodenon ätoteror upoppop dodinona kokorornon. (AlltsÃ¥ du blir ovän med grannen.)

Baklänges:  nrok anid ppu ret¤Ã ned snaddem negnilkcyk al¤Ãjts tta leF. (AlltsÃ¥ du blir ovän med grannen.)

SMS-svenska:

fL att stjäla kyckling1 meddans d1 ätR upp dina korn. (Alltså du blir ovän med grannen.)

---

Liknande ordspråk:

Investera aldrig dina pengar i någonting som äter eller behöver repareras. Billy Rose (1899-1966) Kapitalism och Profit

Kärlek är, när du går ut och äter och ger din kära det mesta av dina pommes frittes, utan att du själv vill ha något av henne.

Kærlighed er, når du går ud og spiser og giver én de fleste af dine pomfritter, uden at du selv vil have nogen af hendes.

Leder ska uttrycka vad hen/hon menar så att dina medarbetare, dina chefskollegor och dina överordnade vet var de har dig.

7a: Lederen skal give udtryk for, hvad han/hun mener således at dine medarbejdere, dine chefkolleger og dine overordnede ved, hvor de har dig.

Den som aldrig har gått i skola vill kanske stjäla ur en järnvägsvagn, men om han har fått universitetsutbildning vill han kanske stjäla hela järnvägen. Theodore Roosevelt (1858-1919) Utbildning

Betrakta dina soldater som dina barn, och de följer dig genom de djupaste dalar; se dem som dina älskade söner, och de kommer följa dig ända till själva döden.

Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look on them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!