Walter Raleigh, Sr. Läs om Walter Raleigh, Sr. på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ta särskild omsorg om att du aldrig förtror någon vän eller tjänare med något ärende som kan sätta din egendom i fara; då gör du dig själv till en livegen hos den du förtror och lämnar dig alltid åt hans barmhärtighet. Tilltro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) särskild omsorg (=omvårdnad, vård, varsamhet) om (=runt, ifall, försåvitt) att du (=ni) aldrig förtror någon (=en) vän (=kamrat, kompis, polare) eller (=alternativt) tjänare (=passopp) med (=tillsammans) något ärende (=uppdrag, fall, göromål) som (=såsom) kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) din egendom (=tillhörighet, tillhörigheter) i fara; (=pila, bege, färdas, resa, åka) då (=emedan, förr) gör (=utför) du (=ni) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) till (=åt, mot) en (=någon) livegen hos den du (=ni) förtror och (=et, samt) lämnar dig (=dej) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) åt (=till) hans barmhärtighet. (=förskoning, nåd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Tota sosärorsoskokiloldod omomsosororgog omom atottot dodu aloldodrorigog foförortotrororor nonÃ¥gogonon vovänon elolloleror totjojänonarore momedod nonÃ¥gogotot ärorenondode sosomom kokanon sosätottota dodinon egogenondodomom i fofarora; dodÃ¥ gogöror dodu dodigog sosjojälolvov totilollol enon lolivovegogenon hohosos dodenon dodu foförortotrororor ocochoh lolämomnonaror dodigog alolloltotidod Ã¥tot hohanonsos bobarormomhohärortotigoghohetot.

Baklänges:  tehgitr¤Ãhmrab snah t¥Ã ditlla gid ranm¤Ãl hco rortr¶Ãf ud ned soh negevil ne llit vl¤Ãjs gid ud r¶Ãg ¥Ãd ;araf i modnege nid att¤Ãs nak mos edner¤Ã tog¥Ãn dem eran¤Ãjt relle n¤Ãv nog¥Ãn rortr¶Ãf girdla ud tta mo grosmo dliksr¤Ãs aT.

SMS-svenska:

ta sRskild omsorg om att du aldrig förtror ngn vN LR tjNare med något R1D som kan sätta din eg1dom i fara;då gör du dig själv till 1 liVg1 hos d1 du förtror & lämnar dig alltid åt hans barmhRtighet.

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Snälla, säg aldrig mer till någon annan att "Du måste lära dig att sätta dina gränser själv!". Det kan hända att du talar med en medmänniska som faktiskt inte kan sätta sina gränser själv utan är engagerad, idérik och arbetsvillig och utifrån just dessa egenskaper saknar förmågan att säga nej och sätta sina gränser.

Jag ger alltid goda råd till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till någon nytta för en själv. Oscar Wilde (1854-1900)

Jag har aldrig mött någon som inte duger till något. Det är alltid något med en man – när han får en chans. Henry Ford (1863-1947)

Godhet är något så enkelt som att alltid finnas till för andra, aldrig söka sig själv. Dag Hammarskjöld (1905-1961) Godhet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!