Ordspråk från Ryssland

Frost ute, men i fickan smälter pengarna.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frost ute, (=borta, omodern) men (=ändock, skada) i fickan smälter pengarna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofrorosostot utote, momenon i foficockokanon sosmomäloltoteror popenongogarornona.

Baklänges:  anragnep retl¤Ãms nakcif i nem ,etu tsorF.

SMS-svenska:

frost uT,m1 i fickan smältR p1garna.

---

Liknande ordspråk:

Den som vill locka pengarna ur fickan på folk måste lova dem tur i kärlek, rikedom eller hälsa, helst alla tre. Harold Pink Pengar

Ordning och reda, pengarna på freda´. Godis på lörda´, pengarna förstörda.

J frost ok i køldh kænnir kærlingh sin son at spara | ok tak æ goth hwar thu kan ffa

Kyskheten är som en istapp; smälter den en gång är det ute med den.

LSD, smälter i hjärnan, inte i handen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!