Ordspråk från Ryssland

Frost ute, men i fickan smälter pengarna.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frost ute, (=borta, omodern) men (=ändock, skada) i fickan smälter pengarna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofrorosostot utote, momenon i foficockokanon sosmomäloltoteror popenongogarornona.

Baklänges:  anragnep retl¤Ãms nakcif i nem ,etu tsorF.

SMS-svenska:

frost uT,m1 i fickan smältR p1garna.

---

Liknande ordspråk:

Den som vill locka pengarna ur fickan på folk måste lova dem tur i kärlek, rikedom eller hälsa, helst alla tre. Harold Pink Pengar

Det är töligt att klaga på hur litet man får för pengarna just nu. De kan inte vänta sig att pengarna ska göra mer åt dem än vad de gjorde åt dem.

Ordning och reda, pengarna på freda´. Godis på lörda´, pengarna förstörda.

J frost ok i køldh kænnir kærlingh sin son at spara | ok tak æ goth hwar thu kan ffa

Ty när en givares värme har förvandlats till frost, blir gåvans rikedom fattigdom. William Shakespeare (1564-1616) Gåva

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!