Ordspråk från Ryssland

Lär dig vad som är gott, det onda kommer av sig själv.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lär dig (=dej) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) gott, (=smakligt, bra, mumsigt, gött) det onda kommer av (=avbruten, från, bruten) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Loläror dodigog vovadod sosomom äror gogotottot, dodetot onondoda kokomommomeror avov sosigog sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs gis va remmok adno ted ,ttog r¤Ã mos dav gid r¤ÃL.

SMS-svenska:

lR dig vad som R gott,Dt onda kommR av sig själv.

---

Liknande ordspråk:

Ge en man en säng, god mat, något gott att dricka och låt honom tala om sig själv. Han kommer att älska dig för evigt.

Om du inte använder ditt huvud och dina känslor själv kommer andra att använda dem, och inte till nÃ¥got gott.  Hvis du ikke bruger dit hoved og dine følelser selv, vil andre bruge dem, og ikke til det gode. Elsa Gress (1919-1988)

Man kan bli så van vid det onda, att man tycker ont är gott.

Om något gynnsamt inträffar vid en given händelse kommer det, om allt annat är lika, att förorsaka tillfredsställande attityder mot livet i allmänhet. (När slutet är gott är allting gott)

Vederfares et gunstigt udfald på en given tildragelse, vil det, alt andet lige, afstedkomme veltilfredse attituder overfor tilværelsen i al almindelighed. (Når enden er god er alting godt)

Om något gynnsamt resultat av en given händelse inträffar, kommer det, allt annat lika, att orsaka välbehagliga attityder mot tillvaron i allmänhet. När slutet är gott, är allting gott..

Vederfares et gunstigt udfald på en given tildragelse, vil det, alt andet lige, afstedkomme veltilfredse attituder overfor tilværelsen i al almindelighed. Når enden er god, er alting godt.

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!