Bodil Jönsson

Att åldras i glesbygd är inte det samma som att bli gammal i staden.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att åldras i glesbygd är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) det samma (=likadan, likadana, dito) som (=såsom) att bli (=bliva) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) i staden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot Ã¥loldodrorasos i goglolesosbobygogdod äror inontote dodetot sosamommoma sosomom atottot bobloli gogamommomalol i sostotadodenon.

Baklänges:  nedats i lammag ilb tta mos ammas ted etni r¤Ã dgybselg i sardl¥Ã ttA.

SMS-svenska:

att åldras i glSbygd R inT Dt samma som att bli gammal i stad1.

---

Liknande ordspråk:

En gammal säger att världen Ã¥ldras och förfaller, och märker inte att han själv Ã¥ldras och därför inte längre finner nÃ¥gon smak i världen.  En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden. Ludvig Holberg Ã…lder

Man omringar och innesluter Kiev och svälter ut staden. En belägring av gammal sort. Man går inte in i staden. Till slut måste staden kapitulera i brist på mat, vatten och annat. (11 mar 2022, när han beskriver ett av två huvudalternativ för hur Ryssland kan angripa Kiev)

Vi vet ju att det är ganska få som är aktiva. Det kan bli ett problem i sig själv, i och med att man åldras, förutsättningarna och omgivningen förändras, och man riskerar att hamna i en gammal förvaltningsrisk som inte passar. (26 sep 2016, i en nyhetsartikel om nya regler för premiepensionen)

Det blir inte på samma sätt för bronset åldras så vackert med den ärgade färgen. Andra metaller kan bli tråkigare med tiden. Det är en kvalitet som går förlorad då. (12 jun 2022, när hon pratar om att byta ut materialet på skulpturen)

Det är så att staden växer och vi har behov av att växa i samma linje som staden. (7 jun 2022, i en intervju i artikeln)

Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!