Erik J. Rudvall

Ju mer jag läser om kreativitet, desto tydligare blir det: du måste ge ditt undermedvetna chansen att få arbeta i fred med problemet. Med medvetandet påkopplat kan du möjligen vara duktig och produktiv, men kreativ? Nej. Så gör din läxa, analysera problemet och formulera frågan – och gå sedan ut och lek. När du kommer tillbaka ska du inte grubbla över var idén kom ifrån, utan ta fatt i den, ta vara på den och arbeta med den. Och leka med den; då trivs den bäst.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mer jag läser om (=runt, ifall, försåvitt) kreativitet, desto tydligare blir det: du (=ni) måste (=plikt, tvungen) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ditt undermedvetna chansen att få (=lite, ringa, erhålla) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) i fred med (=tillsammans) problemet. Med (=tillsammans) medvetandet påkopplat kan (=har kunskap i) du (=ni) möjligen (=eventuellt, kanske) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) och (=et, samt) produktiv, men (=ändock, skada) kreativ? Nej. (=icke, nix, nä) Så (=odla, plantera) gör (=utför) din läxa, (=hemarbete) analysera (=utreda, undersöka) problemet och (=et, samt) formulera (=utforma, uttrycka) frågan – och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ut och (=et, samt) lek. (=lattja, game) När du (=ni) kommer tillbaka (=åter) ska (=skall) du (=ni) inte (=ej, icke) grubbla (=tänka, fundera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) var (=varje, varenda, vart) idén kom ifrån, utan ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fatt i den, ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) den. Och (=et, samt) leka med (=tillsammans) den; då (=emedan, förr) trivs den bäst.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Joju momeror jojagog loläsoseror omom kokroreatotivovitotetot, dodesostoto totydodloligogarore bobloliror dodetot: dodu momÃ¥sostote goge doditottot unondoderormomedodvovetotnona cochohanonsosenon atottot fofÃ¥ arorbobetota i fofroredod momedod poproroboblolemometot. Momedod momedodvovetotanondodetot popÃ¥kokopoppoplolatot kokanon dodu momöjojloligogenon vovarora dodukoktotigog ocochoh poprorododukoktotivov, momenon kokroreatotivov? Nonejoj. SosÃ¥ gogöror dodinon loläxoxa, anonalolysoserora poproroboblolemometot ocochoh foforormomulolerora fofrorÃ¥goganon – ocochoh gogÃ¥ sosedodanon utot ocochoh lolekok. Nonäror dodu kokomommomeror totilollolbobakoka soskoka dodu inontote gogrorubobboblola övoveror vovaror idodénon kokomom ifofrorÃ¥non, utotanon tota fofatottot i dodenon, tota vovarora popÃ¥ dodenon ocochoh arorbobetota momedod dodenon. Ocochoh lolekoka momedod dodenon; dodÃ¥ totrorivovsos dodenon bobäsostot.

Baklänges:  ts¤Ãb ned svirt ¥Ãd ;ned dem akel hcO .ned dem atebra hco ned ¥Ãp arav at ,ned i ttaf at natu ,n¥Ãrfi mok n©Ãdi rav rev¶Ã albburg etni ud aks akabllit remmok ud r¤ÃN .kel hco tu nades ¥Ãg hco “€â nag¥Ãrf arelumrof hco temelborp aresylana ,ax¤Ãl nid r¶Ãg ¥ÃS .jeN ?vitaerk nem ,vitkudorp hco gitkud arav negilj¶Ãm ud nak talppok¥Ãp tednatevdem deM .temelborp dem derf i atebra ¥Ãf tta nesnahc antevdemrednu ttid eg ets¥Ãm ud :ted rilb eragildyt otsed ,tetivitaerk mo res¤Ãl gaj rem uJ.

SMS-svenska:

ju mR jag läCr om kreativiTt,Dsto tydligare blir Dt:du måsT G ditt unDrmedVtna chans1 att få arBta i fred med problMet.med medVtanDt påkopplat kan du möjlig1 vara duktig & produktiv,m1 kreativ?nej.så gör din lXa,analyCra problMet & formulRa frågan – & gå Cdan ut & lek.nR du kommR tillbaka ska du inT grubbla övR var idén kom ifrån,utan ta fatt i d1,ta vara på d1 & arBta med d1.& leka med d1;då trivs d1 bäst.

---

Liknande ordspråk:

En orsak till att äldre blir trötta av arbetet kan vara att de existerande stöd- och kontrollsystemen tvingar dem att arbeta på samma sätt som de yngre. Om de hade fått arbeta på sitt eget sätt, hade de troligen kunnat och velat arbeta längre med mycket större glädje och framgång och utan att bli så trötta av det för dem onaturliga arbetssättet.

Om du inte vill arbeta måste du arbeta för att tjäna tillräckligt med pengar så att du inte behöver arbeta. Ogden Nash (1902-1971) Jobb

Skönheten med att vara en naturlig skådespelare är bara att vara sig själv utan att fastna i hur man tror att en roll bör spelas. Fördärvet många nybörjare står inför är att inte veta att det naturliga räknar mycket mer än förespeglingen av att vara någon annan. Ju mer naturlig du är, desto mer övertygande blir den tolkade rollen. Fördärvet många professionella står inför är att förespegla att vara naturlig till slut kommer ikapp dem.

Det enda problemet med att motstå en frestelse är att chansen kanske inte kommer igen.

För att en kvinna ska få lika mycket erkännande som en man, måste hon arbeta dubbelt så hårt och vara dubbelt så smart. Tur nog är det inte svårt. Charlotte Whitton (1896-1975) Jobb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!