Anne Swärd

Det är bättre att ha många olika visioner än bara en enda, då blir man mindre sårbar. Om någon skulle råka vissna, kan de andra fortsätta blomma.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att ha (=äga) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) visioner än bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) enda, (=bara) då (=emedan, förr) blir man (=idiot, kille, karl) mindre sårbar. (=ömtålig, känslig, utsatt) Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) skulle råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) vissna, kan (=har kunskap i) de (=dom) andra fortsätta (=fortgå, gå vidare) blomma. (=blomstra, krukväxt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot hoha momÃ¥nongoga ololikoka vovisosiononeror änon bobarora enon enondoda, dodÃ¥ bobloliror momanon mominondodrore sosÃ¥rorbobaror. Omom nonÃ¥gogonon soskokulollole rorÃ¥koka vovisossosnona, kokanon dode anondodrora foforortotsosätottota boblolomommoma.

Baklänges:  ammolb att¤Ãstrof ardna ed nak ,anssiv ak¥Ãr elluks nog¥Ãn mO .rabr¥Ãs erdnim nam rilb ¥Ãd ,adne ne arab n¤Ã renoisiv akilo agn¥Ãm ah tta ertt¤Ãb r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R bät3 att ha många olika visionR N bara 1 1da,då blir man mindre sårbar.om ngn sQlle råka vissna,kan D andra fortsätta blomma.

---

Liknande ordspråk:

Det finns många exempel på att naturen automatiskt kompenserar olika brister. Den som ser dåligt med ett öga, brukar ha bättre synskärpa på det andra, och om en person har ett ben som är för kort så är ofta det andra benet en smula längre.

Tro är inte en öm liten blomma som skulle vissna bort vid den minsta stormväder. Mahatma Gandhi (1869-1948) Förtroende

Många skulle ha det bra om inte andra hade det bättre. Frithiof Brandt (1892-1968) Avundsjuka

Lycklig? Nej! Om lyckan kom skulle jag bara titta länge på den och stirra på den, så okänd skulle den vara. Nej, men det är förstås småstunder som är lite bättre än andra stunder. Knut Hamsun (1859-1952) Lycka

Många skulle ha det bra, om de inte visste att någon hade det bättre.

Det är julafton om 2 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!