Anders Bryvald

Bättre flyta på ett knäckebröd än sjunka på en räkmacka.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre flyta på (=ettrig, kungen, villig) ett knäckebröd än sjunka (=dala) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) räkmacka.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore foflolytota popÃ¥ etottot koknonäcockokebobrorödod änon sosjojunonkoka popÃ¥ enon roräkokmomacockoka.

Baklänges:  akcamk¤Ãr ne ¥Ãp aknujs n¤Ã d¶Ãrbekc¤Ãnk tte ¥Ãp atylf ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 flyta på ett knäckebröd N 7nka på 1 räkmacka.

---

Liknande ordspråk:

Vi som blir gamla nu kommer jämfört med förra generationen att se bättre, höra bättre, röra oss bättre, ha mindre ont, sova bättre, tugga bättre, etc. Vad kommer vi då att vilja göra?

Jag ser bättre ut, mår bättre, har ett bättre sexliv, och en annan sak - jag har aldrig ljugit bättre. George Burns (1896-1996) Livets djävligheter

Det är möjligt att människorna inte blir bättre av att få det bättre, men det är i alla fall klart att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre.

Det är möjligt att människorna inte blir bättre av att få det bättre, men det är i varje fall uppenbart att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre.

En båt med två kaptener kommer att sjunka. (Man kan inte ha två ledare för en grupp. Samma så engelska säger "för många kockar förstör soppan".)

Det är julafton om 230 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!