Fisher Ames

En monarki är som ett skepp, som seglar bra, men ibland kommer det att gå på ett skär och sjunka, medan en republik är ett timmerflotte, som inte kan sjunka, men dina fötter kommer alltid vara i vattnet. Monarki

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) monarki (=kungarike) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett skepp, (=farkost, fartyg, båt, skuta) som (=såsom) seglar bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) kommer det att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) ett skär (=rosig, kapa, rosa) och (=et, samt) sjunka, (=dala) medan (=under tiden) en (=någon) republik är (=befinner sig, vara) ett timmerflotte, som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sjunka, (=dala) men (=ändock, skada) dina fötter kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i vattnet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon momononarorkoki äror sosomom etottot soskokepoppop, sosomom sosegoglolaror bobrora, momenon iboblolanondod kokomommomeror dodetot atottot gogÃ¥ popÃ¥ etottot soskokäror ocochoh sosjojunonkoka, momedodanon enon rorepopuboblolikok äror etottot totimommomerorfoflolotottote, sosomom inontote kokanon sosjojunonkoka, momenon dodinona fofötottoteror kokomommomeror alolloltotidod vovarora i vovatottotnonetot.

Baklänges:  tenttav i arav ditlla remmok rett¶Ãf anid nem ,aknujs nak etni mos ,ettolfremmit tte r¤Ã kilbuper ne nadem ,aknujs hco r¤Ãks tte ¥Ãp ¥Ãg tta ted remmok dnalbi nem ,arb ralges mos ,ppeks tte mos r¤Ã ikranom nE.

SMS-svenska:

1 monarki R som ett skepp,som Cglar bra,m1 ibland kommR Dt att gå på ett skR & 7nka,medan 1 republik R ett timmRflotT,som inT kan 7nka,m1 dina föttR kommR alltid vara i vattnet.

---

Liknande ordspråk:

En monarki är ett fartyg som seglar bra men ibland går på grund och sjunker. En republik är en timmerflotte som aldrig sjunker, men man har alltid fötterna i vattnet.

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.

En båt med två kaptener kommer att sjunka. (Man kan inte ha två ledare för en grupp. Samma så engelska säger "för många kockar förstör soppan".)

Ibland måste man lätta sitt hjärta för att inte sjunka. Stig Johansson (1936-2024) Hjärtat

När jag sitter vid mitt bord för att skriva, vet jag inte vad det ska bli förens jag är på väg. Jag litar på inspirationen, som ibland kommer och ibland kommer det inte. Men jag sitter inte och väntar på det. Jag arbetar varje dag. Alberto Moravia (1907-1990) Författande

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!