Ole Jacob Raad

Arbeta smartare, inte hÃ¥rdare. När du har tänkt en stund, sÃ¥ arbeta med handen. Du mÃ¥ste växla mellan handens och andens arbete. Om du sysslar med intellektuellt arbete hela dagen är du dömd att förlora.  Arbeid smartere, ikke hardere. NÃ¥r du har tenkt en stund, sÃ¥ arbeid med hÃ¥nden. Du mÃ¥ veksle mellom hÃ¥ndens og Ã¥ndens arbeid. Driver du med intellektuelt arbeid hele dagen, er du dømt til Ã¥ tape. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) smartare, inte (=ej, icke) hårdare. När du (=ni) har tänkt en (=någon) stund, (=ögonblick) så (=odla, plantera) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) handen. Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) växla (=byte, omslag, ändra, byta, variera, skifta, utbyta) mellan handens och (=et, samt) andens arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) sysslar med (=tillsammans) intellektuellt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) hela (=alltsammans, läka) dagen är (=befinner sig, vara) du (=ni) dömd att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Arorbobetota sosmomarortotarore, inontote hohÃ¥rordodarore. Nonäror dodu hoharor totänonkoktot enon sostotunondod, sosÃ¥ arorbobetota momedod hohanondodenon. Dodu momÃ¥sostote voväxoxlola momelollolanon hohanondodenonsos ocochoh anondodenonsos arorbobetote. Omom dodu sosysossoslolaror momedod inontotelollolekoktotuelolloltot arorbobetote hohelola dodagogenon äror dodu dodömomdod atottot foförorlolorora.

Baklänges:  arolr¶Ãf tta dm¶Ãd ud r¤Ã negad aleh etebra tlleutkelletni dem ralssys ud mO .etebra snedna hco snednah nallem alx¤Ãv ets¥Ãm uD .nednah dem atebra ¥Ãs ,dnuts ne tkn¤Ãt rah ud r¤ÃN .eradr¥Ãh etni ,eratrams atebrA.

SMS-svenska:

arBta smartare,inT Hrdare.nR du har tNkt 1 stund,så arBta med hand1.du måsT vXla mLan hand1s & and1s arBT.om du sysslar med intLektuLt arBT hLa dag1 R du dömd att förlora.

---

Liknande ordspråk:

Arbete är källan till nästan allt elände i världen. Nästan varje ont du kan tänka dig kommer från att arbeta eller från att leva i en värld designad för arbete. För att sluta lida måste vi sluta arbeta.

Work is the source of nearly all the misery in the world. Almost any evil you'd care to name comes from working or from living in a world designed for work. In order to stop suffering, we have to stop working.

Vänta inte pÃ¥ inspiration. Arbete inspirerar inspiration. Om du lyckas, fortsätt arbeta. Om du misslyckas, fortsätt arbeta. Om du är intresserad, fortsätt arbeta. Om du är uttrÃ¥kad, fortsätt arbeta. Det fungerar.  Don't wait for inspiration. Work inspires inspiration. If you succeed, keep working. If you fail, keep working. If you're interested, keep working. If you're bored, keep working. It works. Michael Crichton (1942-) Författande

Man mÃ¥ste arbeta, om sÃ¥ inte av lust, sÃ¥ i vaje fall av desperation - för det visar sig vid närmare betraktelse att arbete är mindre trÃ¥kigt än nöjen.  Man mÃ¥ arbeide, om ikke av lyst, sÃ¥ i hvert fall av desperasjon - for det viser seg ved nærmere betraktning at arbeid er mindre kjedelig enn fornøyelser. Charles Baudelaire (1821-1867) Arbete

Om du inte vill arbeta mÃ¥ste du arbeta för att tjäna tillräckligt med pengar sÃ¥ att du inte behöver arbeta.  If you don't want to work you have to work to earn enough money so that you won't have to work Ogden Nash (1902-1971) Jobb

Arbete är kärlek gjord synlig. Och om du inte kan arbeta med kärlek utan bara med avsmak, är det bättre att du lämnar ditt arbete och sitter vid tempelporten och tar allmosa av dem som arbetar med glädje.  Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy. Kahlil Gibran (1883-1931) Jobb

Det är julafton om 250 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!