Norsk Ordtak

Man kan inte lära de gamla oxarna nya betten, sade gumman och satte skeden i örat. Stig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) de (=dom) gamla oxarna nya betten, sade gumman och (=et, samt) satte skeden i örat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon inontote lolärora dode gogamomlola oxoxarornona nonya bobetottotenon, sosadode gogumommomanon ocochoh sosatottote soskokedodenon i öroratot.

Baklänges:  tar¶Ã i nedeks ettas hco nammug edas ,netteb ayn anraxo almag ed ar¤Ãl etni nak naM.

SMS-svenska:

man kan inT lRa D gamla oxarna nya Btt1,saD gumman & satT sked1 i örat.

---

Liknande ordspråk:

Det går inte an att vara religiös och vakta getter, sade gumman, det är fanen tar mig säkert.

Man har inte gott av att veta allt, sade gumman - hon kokade soppa på skepparens nattmössa.

Man kan inte lära gamla hundar sitta (ordspråk: människor med ingrodda vanor har svårt att ändra på dessa)

Man kan lära sig oerhört mycket av de gamla ordspråken, men det gör man inte. Robert Storm Petersen (1882-1949) Om Ordspråk

Man kan lära sig oerhört mycket av gamla ordspråk, men man gör det inte. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Det är julafton om 363 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!