Svensk Ordtak

Man har inte gott av att veta allt, sade gumman - hon kokade soppa pÃ¥ skepparens nattmössa.  Man har ikke godt av Ã¥ vite alt, sa kjerringa - hun kokte suppe pÃ¥ skipperens nattlue. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) av (=avbruten, från, bruten) att veta (=känna till, kunna) allt, (=allting, alltsammans) sade gumman - hon kokade soppa (=oordning, röra, virrvarr) på (=ettrig, kungen, villig) skepparens nattmössa.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon hoharor inontote gogotottot avov atottot vovetota alolloltot, sosadode gogumommomanon - hohonon kokokokadode sosopoppopa popÃ¥ soskokepoppoparorenonsos nonatottotmomösossosa.

Baklänges:  ass¶Ãmttan snerappeks ¥Ãp appos edakok noh - nammug edas ,tlla atev tta va ttog etni rah naM.

SMS-svenska:

man har inT gott av att Vta allt,saD gumman - hon kokaD soppa på skeppar1s nattmössa.

---

Liknande ordspråk:

Innan hade vi alltid soppa på torsdagar och buljongkok som stod och kokade. Det måste vi verkligen återinföra. Det är nyttigt, gott och även mättande. (27 mar 2023, under ett samtal med SVT om hur man kan tänka för att minska matkostnaderna och göra matlagningen både godare och billigare.)

Ibland blev det så hetsigt att man inte hörde vad de sade eller hängde med. Jag skulle säga att det kokade i studion. (9 okt 2016, efter debatten)

Det går inte an att vara religiös och vakta getter, sade gumman, det är fanen tar mig säkert.

Det går ikke an å være religiøs og gjete geiter, sa kjerringa, det er fanden ta meg sikkert.

Man kan inte lära de gamla oxarna nya betten, sade gumman och satte skeden i örat.

De gamle stier kan man utenat, sa kjerringa, hun stakk skjeen i øret.

Det är inte gott för mannen att vara allena, tyckte gubben och förlovade sig på påskdan när han begravt gumman sin på långfredan.

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!