Det är aldrig sÃ¥ tokigt att man inte kan skratta Ã¥t det.  Det er aldri sÃ¥ gale at du ikkje kan le av det. Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) aldrig så (=odla, plantera) tokigt (=galet, vansinnigt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) skratta (=flabba, garva) åt (=till) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror aloldodrorigog sosÃ¥ totokokigogtot atottot momanon inontote kokanon soskokroratottota Ã¥tot dodetot.

Baklänges:  ted t¥Ã attarks nak etni nam tta tgikot ¥Ãs girdla r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R aldrig så tokigt att man inT kan skratta åt Dt.

---

Liknande ordspråk:

Om ni inte kan skratta tillsammans i sängen så är det risk att ni inte passar ihop annars heller. Om man kan skratta med en kvinna ordnar allt annat sig själv.

Om vi inte lär oss skratta Ã¥t vÃ¥ra problem, sÃ¥ kommer vi inte ha nÃ¥got att skratta Ã¥t när vi blir äldre.  Hvis vi ikke lærer Ã¥ le av vÃ¥re problemer, vil vi ikke ha noe Ã¥ le av nÃ¥r vi blir eldre. Edgar Watson Howe (1853-1937) Skratt

Om du inte lär dig att skratta Ã¥t svÃ¥righeter, kommer du inte ha nÃ¥got att skratta Ã¥t när du blir äldre.  Hvis du ikke lærer deg Ã¥ le av vanskeligheter, vil du ikke ha noe Ã¥ le av nÃ¥r du blir eldre. Edgar Watson Howe (1853-1937) Skratt

Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. Jag gillade aldrig att arbeta, och jag förnekar det inte. Jag föredrar att läsa, berätta historier, sprida skämt, prata, skratta - vad som helst annat än att arbeta. (Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det och jag nekar det inte. Jag läser, berättar historier, pratar ooh läser hellre - vad som helst förutom att jobba.)  My father taught me to work; he did not teach me to love it. I never did like to work, and I don't deny it. I'd rather read, tell stories, crack jokes, talk, laugh - anything but work. Abraham Lincoln (1809-1865) Jobb

Om du inte kan ignorera en förolämpning, toppa den; om du inte kan toppa den, skratta bort den; och om du inte kan skratta bort den, så är det antagligen välförtjänt.

If you can't ignore an insult, top it; if you can't top it, laugh it off; and if you can't laugh it off, it's probably deserved.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!