Olaf Bull

Det finns nÃ¥gra män som inte förstÃ¥r skillnaden mellan att vara oemotstÃ¥ndlig och oundviklig.  Det er noen menn som ikke skjønner forskjellen pÃ¥ Ã¥ være uimotstÃ¥elig og uunngÃ¥elig. Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns några män som (=såsom) inte (=ej, icke) förstår skillnaden mellan att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oemotståndlig och (=et, samt) oundviklig. (=ofrånkomlig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos nonÃ¥gogrora momänon sosomom inontote foförorsostotÃ¥ror soskokilollolnonadodenon momelollolanon atottot vovarora oemomototsostotÃ¥nondodloligog ocochoh ounondodvovikokloligog.

Baklänges:  gilkivdnuo hco gildn¥Ãtstomeo arav tta nallem nedanlliks r¥Ãtsr¶Ãf etni mos n¤Ãm arg¥Ãn snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns några mN som inT förstår skillnad1 mLan att vara oMotståndlig & oundviklig.

---

Liknande ordspråk:

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Regel nummer 1 i boxning är: Träffa motståndaren utan att själv bli träffad. Det finns uppenbarligen några som inte har läst den regeln. Även bland dem jag känner. Det handlar om att vara elegant. Att vara slug.

Regel nummer 1 i boksning er: Ram modstanderen uden selv at blive ramt. Der er åbenbart nogle, som ikke har læst den regel. Også blandt dem jeg kender. Det drejer sig om at være elegant. At være snu.

Skillnaden mellan en pojke och en man är inte alls så stor. Den består för det mesta av prisskillnaden mellan deras leksaker.

Skillnaden mellan hustru och älskarinna kan vara dag och natt.

Det är julafton om 270 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!