Ghana Ordtak

Man prövar inte ett vattendrags djup med bÃ¥da fötterna.  Man prøver ikke en elvs dybde med begge føtter. Försiktighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) prövar inte (=ej, icke) ett vattendrags djup (=intensiv, ingående) med (=tillsammans) båda (=bägge) fötterna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon poprorövovaror inontote etottot vovatottotenondodroragogsos dodjojupop momedod bobÃ¥doda fofötottoterornona.

Baklänges:  anrett¶Ãf ad¥Ãb dem pujd sgardnettav tte etni rav¶Ãrp naM.

SMS-svenska:

man prövar inT ett vatt1drags djup med båda föttRna.

---

Liknande ordspråk:

Med båda fötterna på jorden kommer man inte långt.

Män som inte prövar sig pÃ¥ kvinnor, faller ofta offer för de kvinnor som prövar sig pÃ¥ honom.  Men som ikke prøver seg pÃ¥ kvinner, faller gjerne som ofre for de kvinnene som prøver seg pÃ¥ dem. Walter Bagehot (1826-1877) Män

Stå med båda fötterna på jorden (vara sansad och förnuftig)

Have both feet/one's feet (planted) (firmly) on the ground

Drickaren och nykterhetsmannen gör inte bara bÃ¥da fel, de begÃ¥r samma misstag. De betraktar bÃ¥da vinet som ett narkotika - och inte som en dryck.  Drankeren og afholdsmanden tager ikke blot begge fejl, de begÃ¥r samme fejltagelse. De betragter begge vin som et narkotikum ­og ikke som en drik. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Vin

Om ateisten: Han hade båda fötterna fast förankrade i tomma intet.

Här har vi samlat ordspråk i 12903 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!