Drankeren og afholdsmanden tager ordspråk
Drickaren och nykterhetsmannen gör inte bara båda fel, de begår samma misstag. De betraktar båda vinet som ett narkotika - och inte som en dryck.
Drankeren og afholdsmanden tager ikke blot begge fejl, de begår samme fejltagelse. De betragter begge vin som et narkotikum og ikke som en drik.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Vin
En man som gör ett misstag och inte gör det rätt för sig, gör ännu ett misstag.
En mand, der begår en fejl og ikke retter den, begår endnu en fejl.
Konfucius
(
555 f.Kr.
-
479 f.Kr.
)
Gift dig och du kommer att ångra det. Gift dig inte, och du kommer att ångra också det. Gift dig eller gift dig inte, du kommer att ångra dig vilket som; vare sig du gifter dig eller inte så kommer du att ångra dig.
Gift dig, du vil fortryde det. Gift dig ikke, du vil også fortryde det. Gift dig eller gift dig ikke, du vil fortryde begge dele; enten du gifter dig, eller du ikke gifter dig, du fortryder begge dele
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Äktenskap
Blandat också bland ej bekräftade personer av bägge könen som utsatts för ingående kontakt och kännedom om förbränningsprocessers oxidativa förlopp, näres en utbredd motvilja mot upprepad beröring med samma.
Bränt barn skyr elden
.
Blandt endnu ikke konfirmerede personer af begge køn, der har været udsat for indgående kontakt og kendskab med forbrændingsprocessers oxidative forløb, næres en udbredt modvilje mod gentagen berøring med samme.
Brændt barn skyr ilden
.
Ordsprog, nudanske
Vi var båda förälskade i honom. Jag slutade, men han gjorde inte det.
Vi var begge forelskede i ham. Jeg holdt op, men han gjorde ikke.
Zsa Zsa Gabor
(
1917
-)
Kärlek
En genial människa begår inga fel. Hans misstag är medvetna steg och porten till nya upptäckter.
Et genialt menneske begår ikke fejl. Dets fejltagelser er porten til nye opdagelser.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Geni
Om du ramlar ut från ett fönster och bryter bägge benen, så ska du inte komma springande till mig.
Hvis du falder ud af et vindue og brækker begge ben, så skal du ikke komme løbende til mig.
Groucho Marx
(
1890
-
1977
)
Jag har varit otursförföljd med båda mina fruar. Den första lämnade mig, den andra gjorde inte det.
Jeg har været uheldig med begge mine koner. Den første forlod mig, den anden gjorde ikke.
Patrick Murray
Äktenskap
Hör, Min son, på din Faders tunga, uppgiv inte din moders beläggning. De båda är en krans till ditt huvud och halsband till din hals.
Hør, min Søn, på din Faders Tugt, opgiv ikke din Moders Belæring. thi begge er en yndig Krans til dit Hoved og Kæder til din Hals.
(Salomon)
Biblen
Ordspråk
Gå inte framför mig. Kanske vill jag inte följa dig. Gå inte bakom mig. Kanske vill jag inte visa vägen. Gå vid min sida och var blott min vän.
Gå ikke foran mig. Måske vil jeg ikke følge dig. Gå ikke bagved mig. Måske vil jeg ikke føre an. Gå ved siden af mig og vær blot min ven.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Vänskap
Den som tror att kunna finna så mycket i sitt inre, att han kan undvara alla människor, tar sig mycket fel; men den som tror att människorna inte kan undvara honom, tar sig ännu mer fel.
Den, der tror at kunne finde så meget i sit indre, at han kan undvære alle mennesker, taget meget fejl; men den, som tror, at menneskene ikke kan undvære ham, tager endnu mere fejl.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Vad har du och din man gemensamt? - Vi gifte oss bägge på samma dag.
Hvad har du til fælles med din mand? - Vi blev begge gift på samme dag
Graffiti
Äktenskap
Kärlek och krig är detsamma, och krigslister och taktik är tillåtna i båda.
Kærlighed og krig er det samme, og krigslister og taktik er tilladt i begge tilfælde
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Kärlek
Vissa läkare begår samma fel i tjugo år och kallar det klinisk erfarenhet.
Nogler læger begår de samme fejl i tyve år, og kalder det klinisk erfaring.
Noah Fabricant
Läkare
Konstnären och hantverkaren arbetar båda på samma strålande verk. De uppmuntrar och tröstar människorna gemensamt.
Kunstneren og håndværkeren arbejder begge på det samme strålende værk. De er fælles om at opmuntre og trøste menneskene.
Anatole France
(
1844
-
1924
)
Konst
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469558
varav 643952 på svenska
Ordspråk
(1469558 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Drankeren og afholdsmanden tager ikke blot begge fejl, de begår samme fejltagelse. De betragter begge vin som et narkotikum og ikke som en drik.".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!