Arnulf Øverland

Med din rikedom kommer du själv att svika dig; men vad du gav kan ingen ta från dig. Rikedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) din rikedom (=överflöd, förmögenhet, välstånd) kommer du (=ni) själv (=ensam, allena, personligen) att svika (=överge, bedra, förråda) dig; (=dej) men (=ändock, skada) vad (=hur sa) du (=ni) gav kan (=har kunskap i) ingen ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) från (=av) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momedod dodinon rorikokedodomom kokomommomeror dodu sosjojälolvov atottot sosvovikoka dodigog; momenon vovadod dodu gogavov kokanon inongogenon tota fofrorÃ¥non dodigog.

Baklänges:  gid n¥Ãrf at negni nak vag ud dav nem ;gid akivs tta vl¤Ãjs ud remmok modekir nid deM.

SMS-svenska:

med din rikedom kommR du själv att svika dig;m1 vad du gav kan ing1 ta från dig.

---

Liknande ordspråk:

Dygd kommer inte ur rikedom, utan... rikedom, och alla goda ting människan har... kommer ur dygden. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Dygd

Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv. Palle Lauring (1909-) Utbildning

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

Vad skada att erfarenheten först kommer när krafterna börjar svika. Eugène Delacroix (1798-1863) Ålder

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!