Italiensk Ordtak

Pengar gläder inte den girige, de gör honom bara ännu mer girig.  Penger gleder ikke den gjerrige, de gjør ham bare enda mer gjerrig. Gjerrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) gläder inte (=ej, icke) den girige, de (=dom) gör (=utför) honom bara (=enda, enbart, endast) ännu (=fortfarande) mer girig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Popenongogaror goglolädoderor inontote dodenon gogirorigoge, dode gogöror hohononomom bobarora änonnonu momeror gogirorigog.

Baklänges:  girig rem unn¤Ã arab monoh r¶Ãg ed ,egirig ned etni red¤Ãlg ragneP.

SMS-svenska:

p1gar gläDr inT d1 giriG,D gör honom bara Nnu mR girig.

---

Liknande ordspråk:

Pengar gläder inte den girige, de gör honom bara ännu girigare.

Jag vill inte gifta mig med dig bara för att du har gott om pengar. Nej, nej! Jag skulle älska dig lika mycket även om du hade ännu mera pengar.

Självklart har jag inte satsat pengar på hästar, kära Sybil. Det är bara ännu ett av livets glädjeämnen som du tagit ifrån mig.

Den som testamenterar sina pengar till välgörenhet, ger bara bort det som inte längre tillhör honom.  Den, som testamenterer sine penge til velgørenhed, giver bare det væk, som ikke længere tilhører ham. François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Döden

Den som testamenterar bort pengar till välgörenhet ger bara bort sådant som inte längre tillhör honom.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!