François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire François-Marie Arouet de Voltaire föddes den 21 november 1694 och dog den 30 maj 1778 - fransk filosof och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som testamenterar sina pengar till välgörenhet, ger bara bort det som inte längre tillhör honom.  Den, som testamenterer sine penge til velgørenhed, giver bare det væk, som ikke længere tilhører ham. Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) testamenterar sina (=avta, tryta) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) välgörenhet, ger bara (=enda, enbart, endast) bort (=undan, dän) det som (=såsom) inte (=ej, icke) längre tillhör honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom totesostotamomenontoteroraror sosinona popenongogaror totilollol vovälolgogörorenonhohetot, gogeror bobarora boborortot dodetot sosomom inontote lolänongogrore totilollolhohöror hohononomom.

Baklänges:  monoh r¶Ãhllit ergn¤Ãl etni mos ted trob arab reg ,tehner¶Ãgl¤Ãv llit ragnep anis raretnematset mos neD.

SMS-svenska:

d1 som tStam1tRar sina p1gar till välgör1het,Gr bara bort Dt som inT lNgre tillhör honom.

---

Liknande ordspråk:

Den som testamenterar bort pengar till välgörenhet ger bara bort sådant som inte längre tillhör honom.

Och de ska smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar. Folk ska inte lyfta svärd mot varandra och de ska inte längre öva krig.

Og de skal smede deres sværd til plovjern, og deres spyd til vingårdsknive. Folk skal ikke løfte sværd imod et andet, og de skulle ikke ydermere øve sig. (Esajas)

Den moderna kvinnan är inte längre nöjd med att vara en mans älskade. Hon söker förståelse, kamratskap, hon vill bli behandlad som en människa och inte bara som ett objekt för sexuell tillfredsställelse. Och eftersom mannen ofta inte kan skänka henne detta vänder hon sig till sina systrar. Emma Goldman (1869-1940) Kvinnor och Kvinnligt

En del ämbetsverk slösar bort sina pengar trots att de inte har några.

Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.

Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham. (Tania 9 år)

Här har vi samlat ordspråk i 12896 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!