Barack Obama är(=befinner sig, vara) den minst öppna(=vidga)och(=et, samt) transparenta presidenten i landets historia.(=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)
Översatt till rövarspråket:
Bobaroracockok Obobamoma äror dodenon mominonsostot öpoppopnona ocochoh totroranonsospoparorenontota poproresosidodenontotenon i lolanondodetotsos hohisostotororia. (24 okt 2012, pressmeddelande om Barack Obama)
Baklänges:
Airotsih stednal i netnediserp atnerapsnart hco anppö tsnim ned rä amabO kcaraB. (24 okt 2012, pressmeddelande om Barack Obama)
SMS-svenska:
barack obama R d1 minst öppna & transpar1ta prSid1t1 i lanDts historia. (24 okt 2012, pressmeddelande om Barack Obama)