Samir Abu Eid

Det började med fredliga protester men har nu utvecklats till ett proxykrig mellan å ena sidan Ryssland, Iran som stödjer regimen och Qatar, Saudiarabien, USA som stödjer oppositionen. När andra länder började leverera vapen blev det ett regelrätt inbördeskrig. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det började med (=tillsammans) fredliga protester men (=ändock, skada) har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) utvecklats till (=åt, mot) ett proxykrig mellan å ena (=förena) sidan Ryssland, Iran som (=såsom) stödjer regimen och (=et, samt) Qatar, Saudiarabien, USA som (=såsom) stödjer oppositionen. När andra länder började leverera (=framföra, förse, överlämna) vapen (=gevär, tillhygge) blev det ett regelrätt (=riktig, formell, korrekt) inbördeskrig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobörorjojadode momedod fofroredodloligoga poprorototesostoteror momenon hoharor nonu utotvovecockoklolatotsos totilollol etottot poproroxoxykokrorigog momelollolanon å enona sosidodanon Rorysossoslolanondod, Iroranon sosomom sostotödodjojeror roregogimomenon ocochoh Qoqatotaror, Sosaudodiarorabobienon, USosA sosomom sostotödodjojeror opoppoposositotiononenon. Nonäror anondodrora lolänondoderor bobörorjojadode lolevoverorerora vovapopenon boblolevov dodetot etottot roregogelolrorätottot inonbobörordodesoskokrorigog. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.)

Baklänges:  Girksedröbni ttärleger tte ted velb nepav arerevel edajröb rednäl ardna räN .nenoitisoppo rejdöts mos ASU ,neibaraiduaS ,rataQ hco nemiger rejdöts mos narI ,dnalssyR nadis ane å nallem girkyxorp tte llit stalkcevtu un rah nem retsetorp agilderf dem edajröb teD. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.)

SMS-svenska:

Dt börjaD med fredliga protStR m1 har nu utVcklats till ett proxykrig mLan å 1a sidan ryssland,iran som stödjR regim1 & qatar,saudiarabi1,usa som stödjR opposi10n1.nR andra lNDr börjaD levRRa vap1 blev Dt ett reGlrätt inbörDskrig. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.)

---

Liknande ordspråk:

Iran och Venezuela blev också rejält åthutade – liksom de ”länder som i tysthet stödjer islamistisk terrorism”. (19 sep 2017, FN:s generalförsamling) Donald Trump (1946-) Utomlands

I det här krisläget har USA tagit på sig rollen att hota med och genomföra straff mot den syriska regimen för den misstänkta kemvapenattacken mot befolkningen. Det är även en varning till Ryssland, eftersom USA:s regering anser att Ryssland på ett illegitimt sätt stödjer den syriska regimen och kemvapenattacken. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten)

Ryssland stödjer separatisterna, Ryssland ger dem vapen, Ryssland tränar soldaterna men har ändå inte gjort något för att ha kontroll. (20 jul 2014, på söndagen, attack mot Ryssland)

Indirekt handlar det här om konflikten mellan Iran, USA och Saudiarabien. För huthirebellerna blir det här ett sätt att betala tillbaka till Iran men också ställa till stora problem för framförallt Saudiarabien och Förenade Arabemiraten. (13 jun 2019, när han pratar om situationen i Jemen)

Kom ihåg hur konflikten började, al-Assad svarade på fredliga protester med eskalerat förtryck och dödande. (28 sep 2015, tal inför FN:s generalförsamling den {yesterday})

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!