SNP tros planera(=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga)ännu(=fortfarande)en(=någon) folkomröstning om(=runt, ifall, försåvitt) Skottlands självständighet.(=självstyre, frihet, oberoende)
Översatt till rövarspråket:
SosNonPop totrorosos poplolanonerora änonnonu enon fofololkokomomrorösostotnoninongog omom Soskokotottotlolanondodsos sosjojälolvovsostotänondodigoghohetot. (8 maj 2015, en analys av valet i Storbritannien.")
Baklänges:
Tehgidnätsvläjs sdnalttokS mo gnintsörmoklof ne unnä arenalp sort PNS. (8 maj 2015, en analys av valet i Storbritannien.")
SMS-svenska:
snp tros planRa Nnu 1 folkomröstning om skottlands självstNdighet. (8 maj 2015, en analys av valet i Storbritannien.")