Hamlet Talje Willoughby

Jag såg kanske 50, 60 livlösa kroppar på gatan. Polisen spärrade av hela området, men vi behövde ju promenera förbi. (29 okt 2022, när han och vännerna försökte ta sig därifrån efter att ha fått varningsmeddelanden.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 50, 60 livlösa kroppar på (=ettrig, kungen, villig) gatan. Polisen spärrade av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) området, men (=ändock, skada) vi behövde ju promenera (=ströva, flanera, spatsera, vandra, spankulera, gå, strosa) förbi. (=slut, via, över)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog sosÃ¥gog kokanonsoskoke 50, 60 lolivovlolösosa kokroropoppoparor popÃ¥ gogatotanon. Popololisosenon sospopärorroradode avov hohelola omomrorÃ¥dodetot, momenon vovi bobehohövovdode joju poproromomenonerora foförorbobi. (29 okt 2022, när han och vännerna försökte ta sig därifrÃ¥n efter att ha fÃ¥tt varningsmeddelanden.)

Baklänges:  ibr¶Ãf arenemorp uj edv¶Ãheb iv nem ,ted¥Ãrmo aleh va edarr¤Ãps nesiloP .natag ¥Ãp rappork as¶Ãlvil 06 ,05 eksnak g¥Ãs gaJ. (29 okt 2022, när han och vännerna försökte ta sig därifrÃ¥n efter att ha fÃ¥tt varningsmeddelanden.)

SMS-svenska:

jag såg kanske 50,60 livlösa kroppar på gatan.polis1 spRraD av hLa områDt,m1 vi BhövD ju prom1Ra förbi. (29 okt 2022, när han och vännerna försökte ta sig därifrån efter att ha fått varningsmeddelanden.)

---

Liknande ordspråk:

I och med att det här skedde i närheten av vår butik så behövde vi hålla stängt, eftersom polisen spärrade av området. Så på så vis blev vi berörda. Men polisen måste ju göra sitt jobb innan vi kan öppna. (29 apr 2023, efter att polisen spärrat av området utanför butiken på grund av ett grovt våldsbrott.)

Bostäderna blev en brottsplats och polisen spärrade av området, men huvuddelen av de boende var tillbaka efter några dygn. (26 jan 2020, när han pratar om att bostäderna blev en brottsplats och att polisen spärrade av området)

Det första vi gjorde var att besiktiga området för att se om det fanns takdelar kvar som behövde tas bort. Vi spärrade även av andra delar av fastigheten för att se till att det inte fanns några ytterligare risker. (9 jul 2018, efter raset vid World Trade Center i Växjö)

Är det så att polisen tänker gå fram på det sättet, så är det kanske bättre att man utrymmer hela gatan. Det handlar ju ändå bara om några minuter och att det är mycket journalister på plats är ju knappast någon nyhet, så är det varje år. Och om man inte vill att man ska kunna ställa frågor till finansministern så kanske man inte ska ha någon budgetpromenad överhuvudtaget. (23 okt 2014, efter att han beskrivit tumultet under budgetpromenaden)

Vi spärrade av och har avsökt området med hund, och knackar dörr i området. (2 jun 2025, efter 20:00 i Östergård i Halmstad, efter att en man skadats av ett knivliknande föremål.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!