Pia Alm-Borgström

Jag har lärt känna flera här på plats. Familjen som bor i bostaden under min har börjat tillverka chilipasta efter ett gammalt recept de hade och säljer det. (4 maj 2020, i Thailand den 30 april 2020) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lärt känna (=treva, uppleva, beröra) flera (=många, ytterligare) här på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Familjen som (=såsom) bor i bostaden under (=nedanför, mirakel) min (=uttryck) har börjat tillverka (=fabricera, göra, konstruera, framställa, skapa, producera) chilipasta efter ett gammalt (=föråldrat) recept (=ordination) de (=dom) hade och (=et, samt) säljer det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor lolärortot kokänonnona foflolerora hohäror popå poplolatotsos. Fofamomiloljojenon sosomom boboror i bobosostotadodenon unondoderor mominon hoharor bobörorjojatot totilollolvoverorkoka cochohilolipopasostota efoftoteror etottot gogamommomaloltot rorecocepoptot dode hohadode ocochoh sosäloljojeror dodetot. (4 maj 2020, i Thailand den 30 april 2020)

Baklänges:  Ted rejläs hco edah ed tpecer tlammag tte retfe atsapilihc akrevllit tajröb rah nim rednu nedatsob i rob mos nejlimaF .stalp åp räh arelf annäk träl rah gaJ. (4 maj 2020, i Thailand den 30 april 2020)

SMS-svenska:

jag har lRt kNna flRa hR på plats.familj1 som bor i bostad1 unDr min har börjat tillvRka chilipasta FtR ett gammalt reCpt D haD & säljR Dt. (4 maj 2020, i Thailand den 30 april 2020)

---

Liknande ordspråk:

Förr lagade döttrarna mat som de hade lärt sig av sin mamma. Nu lagar sönerna mat efter svärmors recept.

Det bara blev så och det är skillnad, för nu tar jag inte plats hos någon. Det här är mitt hem nu. Folk har sagt: Fy fan vad jobbigt du haft det, men jag har skakat av mig det. Först nu har jag landat och börjat känna efter hur trött jag är. (28 feb 2016, när hon fick ett rum i Malmö)

Man lär känna sig själv. För mig har det varit en bra skola och en fantastisk lärdom. Jag hart lärt mig något som jag önskar att jag hade lärt mig för längesen. (5 jul 2021, på sin egen Youtube-kanal)

Familjen var hemma när det hände. Det är mannen i familjen som blev direkt utsatt, mamman och dottern gömde sig i bostaden. (13 jan 2019, när rånarna slog till)

Flera personer ska ha befunnit sig i bostaden och just nu letar vi efter misstänkta gärningspersoner. (3 maj 2024, vid polisinsatsen på fredagskvällen efter att det skjutits flera skott mot en lägenhetsdörr i Södra Hammarbyhamnen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!