Christer Hedin

Även om muslimerna ber mot Mecka är man ändå benägen att hålla fast vid Jerusalem, där de anser att slutstriden ska stå mellan den goda och den onda makten vid tidens slut. I den judiska tron på Messias intar Jerusalem en viktig plats och för kristna har Jerusalem förknippats med Kristus återkomst. (6 dec 2017, i nyhetsartikeln om Jerusalems betydelse för judar, kristna och muslimer) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) muslimerna ber mot (=till) Mecka är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) benägen (=böjd) att hålla (=greppa) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Jerusalem, där de (=dom) anser (=tycker) att slutstriden ska (=skall) stå mellan den goda och (=et, samt) den onda makten vid (=intill, utbredd, bred, samman) tidens slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) I den judiska tron på (=ettrig, kungen, villig) Messias intar Jerusalem en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) kristna har Jerusalem förknippats med (=tillsammans) Kristus återkomst. (=retur, återvända)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon omom momusoslolimomerornona boberor momotot Momecockoka äror momanon änondodÃ¥ bobenonägogenon atottot hohÃ¥lollola fofasostot vovidod Jojerorusosalolemom, dodäror dode anonsoseror atottot soslolutotsostotroridodenon soskoka sostotÃ¥ momelollolanon dodenon gogododa ocochoh dodenon onondoda momakoktotenon vovidod totidodenonsos soslolutot. I dodenon jojudodisoskoka totroronon popÃ¥ Momesossosiasos inontotaror Jojerorusosalolemom enon vovikoktotigog poplolatotsos ocochoh foföror kokrorisostotnona hoharor Jojerorusosalolemom foförorkoknonipoppopatotsos momedod Kokrorisostotusos Ã¥toterorkokomomsostot. (6 dec 2017, i nyhetsartikeln om Jerusalems betydelse för judar, kristna och muslimer)

Baklänges:  tsmokret¥Ã sutsirK dem stappinkr¶Ãf melasureJ rah antsirk r¶Ãf hco stalp gitkiv ne melasureJ ratni saisseM ¥Ãp nort aksiduj ned I .tuls snedit div netkam adno ned hco adog ned nallem ¥Ãts aks nedirtstuls tta resna ed r¤Ãd ,melasureJ div tsaf all¥Ãh tta neg¤Ãneb ¥Ãdn¤Ã nam r¤Ã akceM tom reb anremilsum mo nev„Ã. (6 dec 2017, i nyhetsartikeln om Jerusalems betydelse för judar, kristna och muslimer)

SMS-svenska:

Äv1 om muslimRna Br mot mecka R man Ndå b1äg1 att Hlla fast vid jRusalM,dR D anCr att slutstrid1 ska stå mLan d1 goda & d1 onda makt1 vid tid1s slut.i d1 judiska tron på mSias intar jRusalM 1 viktig plats & för kristna har jRusalM förknippats med kristus åtRkomst. (6 dec 2017, i nyhetsartikeln om Jerusalems betydelse för judar, kristna och muslimer)

---

Liknande ordspråk:

Då måste man backa bandet lite. För nära 50 år sedan annekterade Israel den östra delen av Jerusalem. Israel anser att Jerusalem är deras rättmätiga huvudstad och att staden är odelbar. Samtidigt gör Palestina också anspråk på östra Jerusalem och ser den som sin rättmätiga huvudstad. (6 dec 2017, kommentar angående varför frågan om var ambassaden ligger är så kontroversiell)

Regeringen beklagar djupt det amerikanska uttalandet om Jerusalem. Jerusalem har givits en särskild rättslig och politisk status av FN, vilken säkerhetsrådet uppmanat världssamfundet att respektera. Uttalandet riskerar att leda till starka reaktioner och ökad instabilitet i en redan orolig region, samt till långvariga strategiska konsekvenser för fredsprocessen. EU är tydlig i sin syn på Jerusalem som en separat enhet, och som framtida huvudstad för två stater. (6 dec 2017, i ett skriftligt uttalande till SVT)

De borde erkänna ett annat faktum gällande Jerusalem: Det är inte bara Israels huvudstad, utan vi har också i Jerusalem respekt för religionsfrihet för alla religioner. (14 dec 2017, efter att muslimska ledare sagt om Jerusalem efter OIC-toppmötet.)

Vi ser det som en fientlig handling. Jerusalem måste förbli öppet. Den är juvelen i mänsklighetens kulturarv, och ingen får ha ensamrätt på staden. Att flytta ambassaden till Jerusalem skulle innebära slutet på allt detta. (29 jan 2017, under intervjun med Agenda)

Tillsammans med många andra, däribland det kyrkliga ledarskapet i Jerusalem, uttrycker vi idag djup oro över president Trumps planer på att ensidigt förändra Jerusalems status genom att erkänna Jerusalem som Israels huvudstad och flytta sin ambassad dit. (6 dec 2017, mejl till SVT Nyheter)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!