Jan Hallenberg

Om amerikanerna skickar vapen mot Syrien kommer ryssarna att försöka skjuta ned dem och attackera baserna som vapnen kommer ifrån. Gör de det senare blir det krigshandlingar direkt mellan USA och Ryssland. Det är dock inte troligt att ryssarna gör allvar av sitt hot att attackera USA-baser. (12 apr 2018, beskrivning av Rysslands roll i konflikten) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) amerikanerna skickar vapen (=gevär, tillhygge) mot (=till) Syrien kommer ryssarna att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) ned (=ner) dem (=dom) och (=et, samt) attackera (=anfall, påhopp, angrepp, överfalla, angripa, anfalla) baserna som (=såsom) vapnen kommer ifrån. Gör (=utför) de (=dom) det senare blir det krigshandlingar direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) mellan USA och (=et, samt) Ryssland. Det är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) inte (=ej, icke) troligt att ryssarna gör (=utför) allvar (=allvarlighet) av (=avbruten, från, bruten) sitt hot (=hotelse) att attackera (=anfall, påhopp, angrepp, överfalla, angripa, anfalla) USA-baser.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom amomerorikokanonerornona soskokicockokaror vovapopenon momotot Sosyrorienon kokomommomeror rorysossosarornona atottot foförorsosökoka soskokjojutota nonedod dodemom ocochoh atottotacockokerora bobasoserornona sosomom vovapopnonenon kokomommomeror ifofrorånon. Gogöror dode dodetot sosenonarore bobloliror dodetot kokrorigogsoshohanondodlolinongogaror dodirorekoktot momelollolanon USosA ocochoh Rorysossoslolanondod. Dodetot äror dodocockok inontote totrorololigogtot atottot rorysossosarornona gogöror alollolvovaror avov sositottot hohotot atottot atottotacockokerora USosA-bobasoseror. (12 apr 2018, beskrivning av Rysslands roll i konflikten)

Baklänges:  Resab-ASU arekcatta tta toh ttis va ravlla rög anrassyr tta tgilort etni kcod rä teD .dnalssyR hco ASU nallem tkerid ragnildnahsgirk ted rilb eranes ted ed röG .nårfi remmok nenpav mos anresab arekcatta hco med den atujks akösröf tta anrassyr remmok neiryS tom nepav rakciks anrenakirema mO. (12 apr 2018, beskrivning av Rysslands roll i konflikten)

SMS-svenska:

om amRikanRna skickar vap1 mot syri1 kommR ryssarna att försöka 7ta ned Dm & attackRa baCrna som vapn1 kommR ifrån.gör D Dt s1are blir Dt krigshandlingar direkt mLan usa & ryssland.Dt R dock inT troligt att ryssarna gör allvar av sitt hot att attackRa usa-baCr. (12 apr 2018, beskrivning av Rysslands roll i konflikten)

---

Liknande ordspråk:

Men om ukrainarna försvarar staden, kommer nog ryssarna att få det väldigt jobbigt. Då kommer det att ta tid. Det är först då Ryssland bestämmer sig – är det värt de förluster på rysk sida som det innebär att sakta försöka erövra staden. (11 mar 2022, när han beskriver en möjlig utgång om ukrainarna försvarar staden)

Jag är inte orolig för miljön. Försvarsmakten står för 0,7 % av metallerna som släpps ut i Vättern. Vi står för en upprustning och då måste vi också få utveckla våra vapen. Det är nästan viktigare att vi har bra vapen för det är våra barn som ska skjuta med de här vapnen och då måste vapnen vara säkra. Kan vi inte garantera att de är säkra då kommer de att självdö av våra egna vapen. (27 aug 2018, valduell om försvarets skjutningar i Vättern)

Ryssland är upptaget med ett stort krig i Ukraina. Att attackera Sverige och Finland är stora militära operationer, det görs inte på en eftermiddag och inte heller på tre månader. Jag tror att det är utomordentligt osannolikt att Ryssland ens skulle överväga att under den här perioden attackera Finland eller Sverige. (5 maj 2022, i Aktuellt)

När vet vi vilken metod Ryssland kan använda? - Det vet vi inte. Vi kommer att se vad ryssarna gör. (11 mar 2022, när han beskriver hur man kan avgöra vilken metod Ryssland kommer att använda)

Ryssarna behöver brännolja till sina fartyg och det här är ett sätt att försöka bromsa ryssarna. (2 maj 2023, i samma nyhetsartikel där han diskuterar ukrainska strategier för att störa ryskt underhåll.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!