Petrusta Govrila

Vi har betalat skulderna i affären, vi har byggt ett nytt rum i huset och dragit in el och vatten för pengarna vi tiggt ihop. (29 apr 2015, när hon berättar om vad hon gjort med pengarna hon tjänat genom att tigga i Sverige.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har betalat skulderna i affären, (=butik) vi har byggt ett nytt rum (=kammare) i huset och (=et, samt) dragit in el (=ström) och (=et, samt) vatten (=diväteoxid) för (=ty, förut, stäv) pengarna vi tiggt ihop. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobetotalolatot soskokuloldoderornona i afoffofärorenon, vovi hoharor bobygoggogtot etottot nonytottot rorumom i hohusosetot ocochoh dodroragogitot inon elol ocochoh vovatottotenon foföror popenongogarornona vovi totigoggogtot ihohopop. (29 apr 2015, när hon berättar om vad hon gjort med pengarna hon tjänat genom att tigga i Sverige.)

Baklänges:  Pohi tggit iv anragnep röf nettav hco le ni tigard hco tesuh i mur ttyn tte tggyb rah iv ,neräffa i anredluks talateb rah iV. (29 apr 2015, när hon berättar om vad hon gjort med pengarna hon tjänat genom att tigga i Sverige.)

SMS-svenska:

vi har Btalat sQlDrna i affR1,vi har byggt ett nytt rum i huCt & dragit in L & vatt1 för p1garna vi tiggt ihop. (29 apr 2015, när hon berättar om vad hon gjort med pengarna hon tjänat genom att tigga i Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Då kan vi leva med de här skulderna, men vi har byggt in en känslighet i systemet. Om man förlorar jobbet, om räntorna går upp eller priserna går ner så händer inget med skulderna. (1 mar 2021, ekonomibyrån)

Vi har inga möjligheter att få ihop pengarna så vi får sälja huset. (24 jul 2021, när Karlskrona kommun ska dra fram vatten och avlopp längs landsvägen.)

Skulderna har funnits under flera års tid och enligt Assyriskas presstalesperson hänger de ihop med att klubben levt över tillgångarna och inte prioriterat att betala av de skulder som funnits. Men delar av skulderna har redan betalats av. (19 okt 2017, intervju med SVT)

Det här skrivs in i historieböckerna. Allt juridiskt är klart och huset är kommunens. LKAB har finansierat och byggt upp ett nytt stadshus med samma kvalitét, funktion och storlek enligt ingångna avtal. (28 aug 2018, när LKAB överlämnade Kiruna nya stadshus till kommunen)

Han behöver inte bygga huset, huset är redan byggt. Nu ska han bara ta hand om det. (6 sep 2021, när han pratar med Radiosporten om Daniel Ståhls nya träningsupplägg)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!