Ordspråk från Tjeckien

Den som reser sin stege för brant, faller lätt över ända. Stor och Liten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) reser sin stege för (=ty, förut, stäv) brant, (=stup) faller lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ända. (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom roresoseror sosinon sostotegoge foföror bobroranontot, fofalolloleror lolätottot övoveror änondoda.

Baklänges:  adn¤Ã rev¶Ã tt¤Ãl rellaf ,tnarb r¶Ãf egets nis reser mos neD.

SMS-svenska:

d1 som reCr sin sTG för brant,fallR lätt övR Nda.

---

Liknande ordspråk:

De som dricker vin faller med ansiktet först, medan de som dricker öl faller med nacken först. Av vin blir man nämligen tung i huvudet, av öl blir man lätt.

Låtna fjädrar faller lätt av.

När man reser ett minnesmärke över en levande person brukar man betrakta båda lätt ironiskt. Kurt Tucholsky (1890-1935) Auktoritet

Kärleken faller lika lätt på ett skräp som på en lilja.

Kärleken har ingen vilja, den faller lika lätt på lort som på lilja.

Här har vi samlat ordspråk i 12854 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!