Per Bjurström

Det är en person som har fått ett träd över sig, av oklar anledning. Om det har blåst ner eller om någon höll på att såga är oklart. Men personen är förd med ambulans till sjukhus. (15 jul 2024, när polisen var vid olycksplatsen och beskrev situationen.) Skinnskatteberg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) har fått ett träd över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sig, av (=avbruten, från, bruten) oklar (=tvetydig, oskarp, svag, dunkel, diffus, svävande, flummig, suddig, luddig, grumlig, otydlig, vag) anledning. (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) Om (=runt, ifall, försåvitt) det har blåst (=idiot, dum, vind, korkad) ner (=ned) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) höll på (=ettrig, kungen, villig) att såga är (=befinner sig, vara) oklart. Men (=ändock, skada) personen är (=befinner sig, vara) förd med (=tillsammans) ambulans till (=åt, mot) sjukhus. (=hospital, lasarett)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon poperorsosonon sosomom hoharor fofåtottot etottot totrorädod övoveror sosigog, avov okoklolaror anonloledodnoninongog. Omom dodetot hoharor boblolåsostot noneror elolloleror omom nonågogonon hohölollol popå atottot sosågoga äror okoklolarortot. Momenon poperorsosononenon äror foförordod momedod amombobulolanonsos totilollol sosjojukokhohusos. (15 jul 2024, när polisen var vid olycksplatsen och beskrev situationen.)

Baklänges:  Suhkujs llit snalubma dem dröf rä nenosrep neM .tralko rä agås tta åp llöh nogån mo relle ren tsålb rah ted mO .gnindelna ralko va ,gis revö därt tte ttåf rah mos nosrep ne rä teD. (15 jul 2024, när polisen var vid olycksplatsen och beskrev situationen.)

SMS-svenska:

Dt R 1 Prson som har fått ett träd övR sig,av oklar anledning.om Dt har blåst nR LR om ngn höll på att såga R oklart.m1 Prson1 R förd med ambulans till 7khus. (15 jul 2024, när polisen var vid olycksplatsen och beskrev situationen.)

---

Liknande ordspråk:

En person ska ha plockats upp ur vattnet och personen är förd med ambulans till sjukhus. (24 jul 2025, efter olyckan)

En person är förd till sjukhus med ambulans men skadeläget är oklart då vår patrull på plats inte har avrapporterat än. (14 maj 2024, efter att en bil voltat ut på en åker på gamla E45 i Lilla Edets kommun och vägen varit stängd.)

Fyra personer har av oklar anledning fallit av ett studentflak och tre har förts till sjukhus med ambulans. Ambulanspersonalen ville även köra den fjärde personen till sjukhus, men vederbörande ville annorlunda och promenerade iväg. (7 jun 2022, tisdagen strax efter klockan 16)

Ambulans har varit på platsen och lämnat. En person är förd till sjukhus, jag kan inte säga hur allvarligt skadad personen är. (6 feb 2018, under tisdagseftermiddagen när en man överlämnade sig själv till polisen.)

Personen har blivit förd till sjukhus med oklart skadeläge. (29 sep 2024, när han kommenterade motocrossförarens olycka som involverade Roslagsbanan norr om Stockholm.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!