Han var(=varje, varenda, vart) kraftigt berusad.(=bladig, plakat, rund om fötterna, överförfriskad, onykter, alkoholpåverkad, dragen, full, påverkad, drucken, påkanelen)
Översatt till rövarspråket:
Hohanon vovaror kokrorafoftotigogtot boberorusosadod. (30 mar 2024, efter att mannen hade tagit sig ner från byggställningen och omhändertagits av polisen.)
Baklänges:
Dasureb tgitfark rav naH. (30 mar 2024, efter att mannen hade tagit sig ner från byggställningen och omhändertagits av polisen.)
SMS-svenska:
han var kraftigt Brusad. (30 mar 2024, efter att mannen hade tagit sig ner från byggställningen och omhändertagits av polisen.)