Morgan Östlund

Det blir ingen vanlig ”Magic weekend” oavsett så därför gör vi så här. Men i en normal värld vill vi ha tillbaka vår klassiska helg. (12 maj 2021, när VM-tävlingen flyttades från juli till augusti) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ingen vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) ”Magic weekend” oavsett så (=odla, plantera) därför (=följaktligen, således) gör (=utför) vi så (=odla, plantera) här. Men (=ändock, skada) i en (=någon) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) värld vill vi ha (=äga) tillbaka (=åter) vår klassiska helg. (=lördag, veckoslut, weekend)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror inongogenon vovanonloligog ”Momagogicoc woweekokenondod” oavovsosetottot soså dodärorfoföror gogöror vovi soså hohäror. Momenon i enon nonorormomalol vovärorloldod vovilollol vovi hoha totilollolbobakoka vovåror koklolasossosisoskoka hohelolgog. (12 maj 2021, när VM-tävlingen flyttades från juli till augusti)

Baklänges:  Gleh aksissalk råv akabllit ah iv lliv dlräv lamron ne i neM .räh ås iv rög röfräd ås ttesvao ”dnekeew cigaM” gilnav negni rilb teD. (12 maj 2021, när VM-tävlingen flyttades från juli till augusti)

SMS-svenska:

Dt blir ing1 vanlig ”magic Vk1d” oavCtt så dRför gör vi så hR.m1 i 1 normal vRld vill vi ha tillbaka vår klassiska hLg. (12 maj 2021, när VM-tävlingen flyttades från juli till augusti)

---

Liknande ordspråk:

Det blir ingen vanlig ”Magic weekend” i år heller. (20 aug 2021, under intervju om publikläget för rallycrosstävlingarna i Höljes.)

Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Döden

Det är ju 40-års jubileum som vi kör Magic Weekend här så det är klart att tankarna går till den publiken som sitter hemma och inte kan vara här. (2 jul 2020, när det första stora rallycrossevenemanget för säsongen i Europa drar igång i Höljes)

Klart man ska se den! Det är ju precis som det är i verkligheten. Den ultimata festen. Filmen visar vilken otroligt bra stämning det är i Höljes den här ”Magic Weekend”. (28 jun 2017, i en nyhetsartikel som beskriver dokumentären ”Motorvrål och etanol” om Rallycross-VM i Höljes 2014)

Det är ingen normal situation, det är ingen normal död. Det enda vi vill just nu är att få begrava honom i Medina med resten av familjen. Jag har pratat med saudiska myndigheter och hoppas att det ska kunna ske snart. (5 nov 2018, intervju med CNN)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!