SOS Alarm

En lastbil körde med kranen uppfälld. Kranen fastnade i en trafikportal med vägskyltar och rev ned den. Portalen rasade ned på en personbil på vägen. (22 aug 2024, när beskrivningen av olyckan gavs till nyhetsartikeln.) Vårdslöshet i trafik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) lastbil körde med (=tillsammans) kranen uppfälld. Kranen fastnade i en (=någon) trafikportal med (=tillsammans) vägskyltar och (=et, samt) rev ned (=ner) den. Portalen rasade ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) personbil på (=ettrig, kungen, villig) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon lolasostotbobilol kokörordode momedod kokroranonenon upoppopfofälolloldod. Kokroranonenon fofasostotnonadode i enon totrorafofikokpoporortotalol momedod vovägogsoskokyloltotaror ocochoh rorevov nonedod dodenon. Poporortotalolenon rorasosadode nonedod popå enon poperorsosononbobilol popå vovägogenon. (22 aug 2024, när beskrivningen av olyckan gavs till nyhetsartikeln.)

Baklänges:  Negäv åp libnosrep ne åp den edasar nelatroP .ned den ver hco ratlyksgäv dem latropkifart ne i edantsaf nenarK .dlläfppu nenark dem edrök libtsal nE. (22 aug 2024, när beskrivningen av olyckan gavs till nyhetsartikeln.)

SMS-svenska:

1 lastbil körD med kran1 uppfälld.kran1 fastnaD i 1 trafikportal med vägskyltar & rev ned d1.portal1 rasaD ned på 1 Prsonbil på väg1. (22 aug 2024, när beskrivningen av olyckan gavs till nyhetsartikeln.)

---

Liknande ordspråk:

Det rinner 12 liter ur kranen varje minut. Om alla hjälps åt och stänger av kranen under tre minuters tandborstning sparas cirka 36 liter vatten per gång. Det blir några procent av den totala förbrukningen. (24 maj 2018, i ett pressmeddelande)

Det var strax före klockan 15 på tisdagen som räddningstjänsten larmades om att en lastbil med kran hade fastnat med kranen på järnvägsövergången vid Mosslegatan. (6 aug 2024, vid larmet om olyckan strax före klockan 15 på tisdagen, när en lastbil med kran fastnade på järnvägsövergången vid Mosslegatan.)

Kranen för partnerpengar är avstängd kan man säga. (12 maj 2020, under en intervju om coronakrisens påverkan på Kif Örebro)

Personen ska vara loss från kranen nu. (18 okt 2024, i samband med arbetsplatsolyckan när en person blev klämd under en kran på Borlänge energis område.)

Hörde bara vattnet rinna från kranen. (22 sep 2019, när hon födde dottern Iris i vatten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!