Hans Edin

För de som känner sig kränkt och/eller diskriminerad vid sidan av mina ambitioner får jag härmed be om ursäkt. Det var aldrig min mening att kränka eller diskriminera någon om det nu uppfattats så. (17 nov 2022, i ett informationsbrev till sina anställda där han reder ut vad han menat och ber om ursäkt för sin tidigare formulering.) Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) känner sig kränkt och/eller diskriminerad vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av (=avbruten, från, bruten) mina ambitioner får jag härmed be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt. Det var (=varje, varenda, vart) aldrig min (=uttryck) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) att kränka (=skända, såra, förolämpa, förorätta) eller (=alternativt) diskriminera någon (=en) om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) uppfattats så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror dode sosomom kokänonnoneror sosigog kokroränonkoktot ocochoh/elolloleror dodisoskokrorimominoneroradod vovidod sosidodanon avov mominona amombobitotiononeror fofÃ¥ror jojagog hohärormomedod bobe omom urorsosäkoktot. Dodetot vovaror aloldodrorigog mominon momenoninongog atottot kokroränonkoka elolloleror dodisoskokrorimominonerora nonÃ¥gogonon omom dodetot nonu upoppopfofatottotatotsos sosÃ¥. (17 nov 2022, i ett informationsbrev till sina anställda där han reder ut vad han menat och ber om ursäkt för sin tidigare formulering.)

Baklänges:  ¥Ãs stattafppu un ted mo nog¥Ãn arenimirksid relle akn¤Ãrk tta gninem nim girdla rav teD .tk¤Ãsru mo eb demr¤Ãh gaj r¥Ãf renoitibma anim va nadis div darenimirksid relle/hco tkn¤Ãrk gis renn¤Ãk mos ed r¶ÃF. (17 nov 2022, i ett informationsbrev till sina anställda där han reder ut vad han menat och ber om ursäkt för sin tidigare formulering.)

SMS-svenska:

för D som kNnR sig krNkt &/LR diskriminRad vid sidan av mina ambi10nR får jag hRmed B om ursäkt.Dt var aldrig min m1ing att krNka LR diskriminRa ngn om Dt nu uppfattats så. (17 nov 2022, i ett informationsbrev till sina anställda där han reder ut vad han menat och ber om ursäkt för sin tidigare formulering.)

---

Liknande ordspråk:

När någon känner sig besvärad eller diskriminerad av ett namn, så är det viktigt att man kan lyfta det. (24 okt 2019, efter att Mora kommun uppmärksammats på namnet och skickat in en ansökan om namnbyte till Lantmäteriet, som nu tagit beslut i frågan.)

Det har aldrig varit min avsikt att kränka någon eller göra någon illa. (23 jan 2017, i pressmeddelandet efter utredningen)

Det känns riktigt förjävligt. Det tar hårt och jag känner mig diskriminerad och kränkt. (2 aug 2022, efter att ha blivit utkastad från konserten)

Herre, du rannsakar mig och känner mig. Om jag sitter eller står, så vet du det, långt bortifrån märker du mina tankar. Om jag går eller ligger, ser du det, du känner alla mina vägar.

Herre, du ransaker meg og kjenner meg. Om jeg sitter eller står, så vet du det, langt bortefra merker du mine tanker. Om jeg går eller ligger, ser du det, du kjenner alle mine veier.

Herre, du söker igenom mig och känner mig. Om jag sitter eller står, så vet du det, långt bortifrån märker du mina tankar. Om jag går eller ligger, ser du det, du känner alla mina vägar.

Herre, du ransaker meg og kjenner meg. Om jeg sitter eller står, så vet du det, langt bortefra merker du mine tanker. Om jeg går eller ligger, ser du det, du kjenner alle mine veier.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!