Jan Nyman

Nu har han suttit häktad under en lång tid så det måste så klart vara en lättnad för honom. (22 jan 2024, kommenterade frisläppandet av sin klient som hade suttit häktad sedan sommaren.) Sidsjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har han suttit häktad under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) det måste (=plikt, tvungen) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) lättnad (=lindring, befrielse) för (=ty, förut, stäv) honom.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor hohanon sosutottotitot hohäkoktotadod unondoderor enon lolånongog totidod soså dodetot momåsostote soså koklolarortot vovarora enon lolätottotnonadod foföror hohononomom. (22 jan 2024, kommenterade frisläppandet av sin klient som hade suttit häktad sedan sommaren.)

Baklänges:  Monoh röf danttäl ne arav tralk ås etsåm ted ås dit gnål ne rednu datkäh tittus nah rah uN. (22 jan 2024, kommenterade frisläppandet av sin klient som hade suttit häktad sedan sommaren.)

SMS-svenska:

nu har han suttit häktad unDr 1 lång tid så Dt måsT så klart vara 1 lättnad för honom. (22 jan 2024, kommenterade frisläppandet av sin klient som hade suttit häktad sedan sommaren.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara så att Migrationsverket tar honom i förvar för utvisning. Han vistas inte längre lagligt i Sverige på grund av att han har suttit häktad så pass länge. (5 mar 2019, när han pratade om sin klient och att han släppts ur häktet)

Han har suttit häktad tio månader nu. Det påverkar honom jättemycket. Det blir värre ju längre tid som går. (3 jul 2023, kommentar om inverkan av den långa häktningstiden på den 16-årige pojken.)

Han har suttit häktad oerhört lång tid, vilket inte är lätt för någon. Men jag tycker att han har hanterat det bra, med tanke på omständigheterna. Nu ser han fram emot att gå vidare. (16 jul 2020, efter midnatt den 15 juli, då tiden för överklagan gick ut.)

Min klient har suttit häktad i nästan ett år och vid varje häktningsförhandling påtalat att han ska bli frisläppt. Jag har inte pratat med honom än men jag vet att han är väldigt glad över det här beslutet. (5 mar 2019, när han pratade om sin klient och att han släppts ur häktet)

Det går egentligen inte att dra så många slutsatser av det. Men det är skönt för honom att slippa häktning. Han har redan suttit häktad under fyra månader fram till tingsrättsförhandlingarna. (24 feb 2021, efter att hovrätten tagit beslut om häktningen av 17-åringen)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!