Jörgen Petersson

Vi kunde skörda redan efter ett par år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera decennier – någon skörd hade det inte blivit under min livstid, i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet) Nybro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kunde skörda (=bärga, plocka, utvinna) redan efter ett par (=älskare, två) år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera (=många, ytterligare) decennier – någon (=en) skörd (=avkastning) hade det inte (=ej, icke) blivit under (=nedanför, mirakel) min (=uttryck) livstid, i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokunondode soskokörordoda roredodanon efoftoteror etottot poparor Ã¥ror. Hohadode vovi poplolanontoteroratot soskokogog hohadode dodetot totagogitot foflolerora dodecocenonnonieror – nonÃ¥gogonon soskokörordod hohadode dodetot inontote boblolivovitot unondoderor mominon lolivovsostotidod, i alollola fofalollol. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

Baklänges:  llaf alla i ,ditsvil nim rednu tivilb etni ted edah dr¶Ãks nog¥Ãn “€â reinneced arelf tigat ted edah goks taretnalp iv edaH .r¥Ã rap tte retfe nader adr¶Ãks ednuk iV. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

SMS-svenska:

vi QnD skörda redan FtR ett par år.haD vi plantRat skog haD Dt tagit flRa Dc19r – ngn skörd haD Dt inT blivit unDr min livstid,i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

---

Liknande ordspråk:

När det är en kallare sommar, som vi hade förr, då kunde de blomma i tre veckor. Och då kunde vi ju skörda ända in i augusti. Nu slutar vi skörda redan i juli. (20 jun 2023, när han jämförde den nuvarande sommarens värmeförhållanden med tidigare år.)

Det var inte så att ekonomin var dålig. Men eftersom mycket pengar redan hade kommit in från sponsorerna, så ansåg vi att vi hade blåst dem och de hade inte fått någon större valuta för sina pengar om vi hade kört. Då ansåg vi också att det skulle bli svårare att få in pengar nästa år, så att årets säsong hade blivit väldigt tuff ekonomiskt. (1 jun 2021, när Smederna valde att inte delta i säsongen)

Men det hade blivit dyrare, för många av kostnaderna har vi redan tagit – en del fakturor är betalda. Dessutom hade många spelare i så fall hunnit bytas ut. (15 mar 2020, kommentar om alternativet att flytta bandyfinalen till hösten.)

Det är lite beroende på hur banan ser ut och om vi har någon fysio med oss. I Ruhpolding hade vi inte med oss någon fysio alls och innan hade jag inte fått den hjälp jag hade behövt, så där blev det påtagligt att vi inte hade med oss någon som kunde hjälpa till. (16 mar 2022, på en presskonferens)

När det var trasigt kunde det snabbt ha blivit det. Jag vet inte vad som hade hänt om det hade blivit levererat så. Om de hade upptäckt att något gjorts med glaset. (9 okt 2018, när hon pratar om att hennes provglas sprack under OS i Pyeongchang.)

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!