Miss Shameless

Vi har hållit på med det här nu i sex år, hade vi hade pysslat med det som man påstår så hade biblioteken inte bokat oss. Det är svårt att förstå att vi har den här diskussionen 2023. Det handlar om en sagostund och böcker. (21 jan 2023, under en intervju om deras sagostunder på biblioteket.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har hållit på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) det här nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) år, hade vi hade pysslat med (=tillsammans) det som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) påstår så (=odla, plantera) hade biblioteken inte (=ej, icke) bokat oss. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att vi har den här diskussionen 2023. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) sagostund och (=et, samt) böcker.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor hohålollolitot popå momedod dodetot hohäror nonu i sosexox åror, hohadode vovi hohadode popysossoslolatot momedod dodetot sosomom momanon popåsostotåror soså hohadode bobibobloliototekokenon inontote bobokokatot osossos. Dodetot äror sosvovårortot atottot foförorsostotå atottot vovi hoharor dodenon hohäror dodisoskokusossosiononenon 2023. Dodetot hohanondodlolaror omom enon sosagogosostotunondod ocochoh boböcockokeror. (21 jan 2023, under en intervju om deras sagostunder på biblioteket.)

Baklänges:  Rekcöb hco dnutsogas ne mo raldnah teD .3202 nenoissuksid räh ned rah iv tta åtsröf tta tråvs rä teD .sso takob etni neketoilbib edah ås råtsåp nam mos ted dem talssyp edah iv edah ,rå xes i un räh ted dem åp tillåh rah iV. (21 jan 2023, under en intervju om deras sagostunder på biblioteket.)

SMS-svenska:

vi har Hllit på med Dt hR nu i 6 år,haD vi haD pysslat med Dt som man påstår så haD biblioTk1 inT bokat oss.Dt R svårt att förstå att vi har d1 hR disQssion1 2023.Dt handlar om 1 sagostund & böckR. (21 jan 2023, under en intervju om deras sagostunder på biblioteket.)

---

Liknande ordspråk:

Det var något som hade skett på ett år. Vi frågade de svenska ledarna efter loppet vad som hade hänt. Var han kom ifrån och vad han har hållit på med? De sa att han hade tränat bra på höjd och sen visade det sig att han inte hade varit i Sverige på ett halvår. (11 feb 2020, i samband med reaktionen på dopningsbeskedet om Robel Fsiha.)

Vi hade ett ganska jämnt inköp av läromedel under de tre senaste åren, och hade därför inte så svårt att komma upp i de summorna under 2023. (19 feb 2024, till SVT Småland om varför Kalmar kommun kunde söka och få statsbidrag för läromedel 2023.)

Det är fortfarande jättesvårt att förstå vad som har hänt, för ett år sedan hade jag bara sprungit ett eller två lopp i mitt liv. Jag hade verkligen inga tankar på att bli 400-meterslöpare, jag hade inga märkvärdiga tider, men nu har jag gått ner fem sekunder. Det är svårt att förstå att det gått så bra på så kort tid. (26 jul 2015, under en intervju om sin framgång)

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Raymond Chandler (1888-1959)

Hade inte de startat klubben hade man ju inte hållit på. Då hade det kanske slutat med fotboll eller något annat. Så de har betytt otroligt mycket. (3 dec 2020, en intervju med familjen Öberg (2018))

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!