Mats Streer

Vi inriktade oss istället på att begränsa elden så den inte spred sig till ladugårdarna och det lyckades vi med. (2 sep 2018, när brandmännen kom till platsen och såg att huset var övertänd) Simrishamn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi inriktade oss istället på (=ettrig, kungen, villig) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) elden så (=odla, plantera) den inte (=ej, icke) spred sig till (=åt, mot) ladugårdarna och (=et, samt) det lyckades vi med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi inonrorikoktotadode osossos isostotälolloletot popÃ¥ atottot bobegogroränonsosa eloldodenon sosÃ¥ dodenon inontote sospoproredod sosigog totilollol loladodugogÃ¥rordodarornona ocochoh dodetot lolycockokadodesos vovi momedod. (2 sep 2018, när brandmännen kom till platsen och sÃ¥g att huset var övertänd)

Baklänges:  dem iv sedakcyl ted hco anradr¥Ãgudal llit gis derps etni ned ¥Ãs nedle asn¤Ãrgeb tta ¥Ãp tell¤Ãtsi sso edatkirni iV. (2 sep 2018, när brandmännen kom till platsen och sÃ¥g att huset var övertänd)

SMS-svenska:

vi inriktaD oss istället på att BgrNsa Ld1 så d1 inT spred sig till ladugårdarna & Dt lyckaDs vi med. (2 sep 2018, när brandmännen kom till platsen och såg att huset var övertänd)

---

Liknande ordspråk:

Men elden spred sig i bjälklagret och tog sig över brandväggen. Sprinklerna hade ingen chans att orka med när elden kom ovanifrån. (11 mar 2024, när han förklarar hur elden spred sig trots brandskyddet.)

Elden spred sig inte vidare till lägenheter, men det blev en rökutveckling inuti i princip hela huset. Vi fick evakuera folk via bland annat stegresning. (29 feb 2024, under evakueringen av ett sjuvåningshus efter en brand i Sundbyberg.)

Vi kämpar för att begränsa elden så att den inte sprider sig till närliggande byggnad. Det ser inte bra ut för bilhandeln som binner, den kommer troligtvis brinna ned helt. (4 jul 2022, under en brand i en bilhandlarbyggnad i Uddevalla)

Vi har under natten jobbat med att ringa in branden. Vi har dragit slang och vattnat runt eldkanterna och försökt släcka in mot elden. Under natten spred sig elden över vägen, men nu är allting under kontroll. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Det brann med öppna lågor och medan inringaren pratade med SOS spred sig elden snabbt till fasaden. (2 maj 2019, på onsdagskvällen, när räddningstjänsten fick larmet.)

Det är julafton om 183 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!