Ryskt ordspråk

Det är inte åren som gör en gammal utan livet. Ung och Gammal

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) åren som (=såsom) gör (=utför) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) utan livet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inontote Ã¥rorenon sosomom gogöror enon gogamommomalol utotanon lolivovetot.

Baklänges:  tevil natu lammag ne r¶Ãg mos ner¥Ã etni r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R inT år1 som gör 1 gammal utan liVt.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte åren i ditt liv som räknas, utan livet i dina år. Abraham Lincoln (1809-1865) Födelsedag

Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet.

Det avgörande är inte hur gammal du är utan hur du är gammal.

Det viktiga är inte hur gammal man är, utan hur man är gammal. Marie Dressler (1907-1934) Ung och Gammal

Jag tänkte: bara att bli gammal och kunna bli nöjd, när åren lagras som rikedom och inte blir som steg mot graven.

Det är julafton om 49 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!